Da sind viele Wesenheiten aus den höheren Dimensionen, die jetzt die Erde umgeben, und sie beobachten, was da vor sich geht und stehen bereit, falls nötig, zu intervenieren. Denkt daran, dass eine Erlaubnis für göttliche Intervention erteilt wurde, und wenn es so aussieht, dass die Dinge außer Kontrolle zu geraten drohen, dann werden sie handeln. Wenn Tiere in der Klemme sitzen, machen sie einen letzten Versuch, zu entkommen; und das ist das, was ihr jetzt seht. Die Dunkelwesen scheren sich nicht darum, welches 'Vermächtnis' sie hinterlassen; sie sind schlechte Verlierer. Die Dinge müssen sich jetzt sehr bald zum Besseren wenden, und es baut sich Druck auf, der die ersten äußeren Anzeichen des Wandels sichtbar werden lassen wird, der eure Regierungen ins 'Herz' treffen wird. Früher oder später werden sie sich einer Selbstprüfung unterziehen müssen und sich fragen, welche Richtung sie einschlagen wollen und was sie da jeweils zu erreichen gedenken. Dies wird erste Spaltungen bringen und die Anderen ermutigen, für die Wahrheit hervorzutreten.

In einem Zeitraum von nur wenigen Jahren seid ihr wach geworden gegenüber dem, was da hinter den Kulissen vorgeht. Jene Leute können euch nicht länger mit ihren Plattitüden oder Reden hereinlegen, mit denen sie vorgeben, für eure Bedürfnisse zu sorgen. Ihr lest 'zwischen den Zeilen' und erkennt die wahren Absichten derer, die da am Ruder sind. Abgesehen von der Politik ist es an der Zeit, dass ihr euch selbst fragt, ob ihr weiterhin eine Regierung unterstützen könnt, die eure Mühsal ignoriert hat, während ihr um das nackte Überleben kämpft und keine Befreiung aus euren Problemen erkennen könnt. Mehr und mehr seid ihr in Zwangsarbeit hineingezwungen, seid gezwungen, Sklaven der drakonischen Gesetzgebung zu sein, die euch auf eine Weise einschränkt, dass sie euch nach und nach eurer Freiheit beraubt.

Wie verändert ihr die Dinge? Ich sage: indem ihr tut, was in euren Fähigkeiten liegt. Einige von euch müssen hervorheben, was geschieht; und wenn nachteiliges Geschehen nicht in die Aufmerksamkeit des Volks geholt wird, kann auch keine konzertierte Anstrengung dagegen unternommen werden. Andere, die aufgeklärter (erleuchteter) sind, werden auf einer höheren Ebene arbeiten und Licht auf solche Bereiche werfen, die aus dem Gleichgewicht sind. Wieder andere werden auch auf höherer Ebene arbeiten, aber sie werden die Macht ihrer Gedankennutzen, um eine andere Realität zu visualisieren und sie auf diese Weise zu verwirklichen. Lichtarbeiter überall erfüllen ihr Versprechen und ihren Kontrakt, während dieser Zeit daran zu arbeiten, LICHT und Verstehen zur Erde zu bringen.

Ich sage oft zu euch, dass alles in Vollkommenheit zusammenwirkt, doch ihr könnt das als solches schwerlich erkennen innerhalb der Vielfalt der Geschehnisse, die da ablaufen. Da wird jedoch ein Pfad verfolgt, der sich öffnet und auf den Weg zu eurer Freiheit führt. Jeder Einzelne und alle, ungeachtet ihrer Position, spielen ihren Part dabei, die Mittel hervorzubringen, mit denen die Vollendung erreicht werden kann. Einige spielen natürlich eine größere Rolle, aber jeder Beitrag hat seine Auswirkung auf das Ganze. Das LICHT nimmt in exponentiellem Maße zu und wird so mächtig, dass es die Veränderungen auf der Erde beschleunigt. Diese wundervolle Entwicklung rührt her aus der Entschlossenheit so vieler Leute, die das endgültige Bild vor Augen haben und es in ihrer Vision aufrecht halten. Das Gesetz der gegenseitigen Anziehung war nie offenkundiger als jetzt.

Macht euch klar, dass das, was ihr zurzeit durchlebt, auch das Resultat früheren unausgeglichenen Denkens ist. Dies hat in der Tat Tausende von Jahren vorgeherrscht und wurde durch kontinuierliche Denk-Irrtümer immer wieder bestärkt. Vor noch nicht langer Zeit hätte dies euch 'niedergerissen', doch man muss euch zugute halten, dass ihr auf die Hilfe angesprochen habt, die euch gegeben wurde, und dass ihr damit unsere optimistischsten Hoffnungen übertroffen habt. Alle Achtung für die, die nie aufgegeben haben und ihre Vision unerschütterlich im Geiste aufrecht erhalten haben. Sie waren durch ihren hingebungsvollen Dienst am Schöpfer und am LICHT vielen Anderen dienlich. Einige von euch haben ihr Licht bereits Leben für Leben scheinen lassen, und nun wisst ihr, dass all dieses Bemühen den Einsatz Wert war. Ihr habt oft um Hilfe gerufen, und eine weitere Gesetzmäßigkeit liegt in der Anrufung; denn Hilfe kann nicht gegeben werden, wenn ihr sie nicht erbittet. Dies scheint für Einige schwierig zu verstehen zu sein, doch unter allen anderen Umständen würde es als eine Form der Einmischung in eure Freiheit angesehen werden. Nachdem dies gesagt ist, werdet ihr erkennen, wie rasch sich Karma aufbauen kann. Es muss jedoch gesagt werden, dass auch innerhalb des Rahmens, der euch durch eure Freiheit gegeben ist, die Gesetze des Universums respektiert werden müssen. Bald wird eine Zeit kommen, da werdet ihr dies alles verstehen; bedenkt aber dabei, wie sehr ihr in der Vergangenheit von denen irregeführt wurdet, die euch regiert haben.

Die Meister-Lehrer haben immer wieder versucht, ein Gleichgewicht zu schaffen, doch viele (ihrer potentiellen Schüler) waren derart in irrigen Lehrmeinungen verwurzelt, dass sie die Wahrheit ablehnten. Die härteste Arbeit wird darin bestehen, dass ihr eure gehegten Glaubens-Überzeugungen aufgebt, die ihr durch viele Lebenszeiten hindurch beibehalten habt, doch dies muss geschehen, wenn ihr von den Aspekten gereinigt werden wollt, die nicht aus dem Licht sind. In allem, was geschieht, betone ich, dass euch bereits viel Hilfe zuteil wird; doch bitte, erinnert euch daran, uns zu bitten und uns einzuladen, zu euch zu kommen. Und dies gilt auch für eure Freunde auf und außerhalb der Erde, die jetzt in dieser Zeit genau für diesen Zweck hier sind. Wir antworten euch, und wir helfen euch, diese Vision, die ihr habt, zu manifestieren, die Vision einer wundervollen Existenz in Frieden, Liebe und Freude, und einer Einheit unter der Menschheit, wie sie seit Jahrtausenden nicht mehr erlebt wurde. Oh ja: ihr hattet schon früher eure Goldenen Zeitalter, das letzte davon in Atlantis, an dessen Höhepunkt der Spiritualität. Diese Perioden kommen und gehen, und die, die ihr zurzeit aufbaut, wird euch durch den Aufstieg führen. Dieses Mal wird es nicht 'in die Binsen gehen'; ihr werdet diesen Dualitätszyklus ein für alle Mal hinter euch bringen.

Ich bin St. Germain, und ich sehe die großartige Arbeit, die ihr tut, und ich sehe, wie das LICHT so stark wird, dass ihr nie an eurer Fähigkeit zu zweifeln braucht, die Menschheit sicher durch diese Periode zu bringen. Ihr seid meisterlich in eurer Arbeit und habt den Mantel eurer eigenen Rettung angelegt. Die Himmel applaudieren euren Anstrengungen und umhüllen euch ständig mit ihrem LICHT und ihrer Liebe. Ihr seid wahrhaftige Mitglieder der Großen Weißen Bruderschaft, und ich heiße euch mit Liebe in der Gemeinschaft willkommen.     Danke, St. Germain !

Mike Quinsey, 02.06.2005 http://www.treeofthegoldenlight.com
Übersetzung, Martin Gadow