And so it is,

liebe Shaumbra. Wir versammeln uns in diesem sicheren und heiligen Raum, in dieser Energie von Shaumbra und Spirit, von allem was war und allem was kommen wird. Und was war, das ist nicht mehr. Das, von dem ihr glaubt, dass es kommen wird, kommt nicht. Und all das kommt in diesem Jahr so ziemlich zusammen. (Tobias amüsiert, Lachen im Publikum)

Oh, liebe Shaumbra, so eine Freude. So eine Freude, die Menschen zu hören und zu fühlen, wie sie Spaß haben, wie sie sich am Leben freuen, ihre Ängste loslassen, wie sie alles loslassen, was kommen könnte, denn egal, wie sehr du zu ermessen versuchst, was kommen mag, es wird sich vermutlich ohnehin ändern. Also warum nicht einfach das genießen, was du auf den allertiefsten Ebenen deines Selbst erschaffst.

Ihr spürt einen Hauch von Cauldres Traurigkeit und Lindas Traurigkeit, und die einiger anderer, darüber, dass dies das letzte Kalenderjahr ist, in dem ich mit euch arbeiten werde. Doch sehet, ich komme wieder! Ich gehe nicht fort, sondern kehre in die menschliche Form zurück, um mich euch auf dieser Reise anzuschließen. Ich würde das um nichts in der Welt verpassen wollen, nicht für alle Sterne im Kosmos.

Oh ja, natürlich könnte man behaupten, und vermutlich mit einem Quäntchen Wahrheit darin, ich hätte zuerst euch hereinkommen lassen, um den Weg zu bereiten, um die harten Zeiten durchzumachen, um auf neue Weise beim Umformen von Bewusstsein zu helfen, und dann schaue ich auch mal vorbei und folge euch nach. Aber ich war auf dieser Reise ebenso bei euch, in den letzten 10, 20, und bei manchen von euch auch 30 Jahren. Oh, ich war bei euch auf dieser Reise seit den Zeiten von Atlantis und den Tempeln von Ti-en, bei so vielen von euch in den Zeiten des alten Ägypten und in den Zeiten von Jeshua vor 2000 Jahren. Ich bin überhaupt nicht traurig darüber, dass mein letzter Channel kommt, denn danach werde ich nicht mehr diesen Schleier oder diese Trennung zwischen mir und euch haben. Ich werde da sein, direkt bei euch.

Viele von euch werde ich persönlich treffen. Es wird einige Versammlungen geben, viele, viele Jahre später, bei denen ich euch treffen werde... Ich kann euch in diesem Moment sehen (Cauldres Augen öffnen sich) Ich sehe, wer ihr seid... (Pause - Cauldres Augen schließen sich wieder, Tobias kichert, Lachen und Applaus im Publikum) Cauldre wusste nicht, dass dies kommen würde, und er setzte dem auch schnell ein Ende, aber... (Lachen im Publikum) Seht ihr, deswegen muss ich zurück zur Erde kommen – er knausert so mit seinen Augen! Ein verstohlener, kleiner Blick ist alles, was ich kriege! (Lachen im Publikum) Ich muss in die menschliche Form zurückkehren, nur um euch in die Augen zu sehen. (Tobias schmunzelt) Erwischt, Cauldre!

Oh, dieses Jahr wird einige Überraschungen für euch bereithalten. Also lasst uns mit dem Shoud beginnen. Wir haben heute vieles durchzunehmen – eine Menge interessanter Neuigkeiten und Informationen – und hinter alledem eine gewaltige Menge an Bewusstsein. Lasst uns damit beginnen, unsere heutigen Gäste zu begrüßen.

Insbesondere in den letzten paar Monaten hat Sam sehr vieles integriert; nicht auf eine Weise, die ihr "bewusst" nennen würdet, wie viele von euch das tun, aber trotzdem hat er viel von der göttlichen Essenz integriert, was mich, Tobias, einschließt, aber sich nicht darauf begrenzt. Es wird ihm mehr und mehr bewusst, dass es da eine Energie, einen Bewusstseinsstrom in ihm gibt, der die Natur seiner eigenen Wirklichkeit verändert, ihm Einsichten schenkt, und Erkenntnisse, die er nie zuvor hatte. Er und ich sprechen regelmäßig miteinander, aber er weiß noch nicht, wie er mich als Tobias definieren könnte. Er weiß nur, dass es einen weiteren Teil seiner selbst gibt, mit dem er immer vertrauter wird, sich immer wohler fühlt, und daher lädt er diesen Teil ein, an seinem Leben teilzuhaben.

Während so viele von euch aus einer Vergangenheit kommen, in der ihr zwar begonnen habt, euch zu öffnen, aber diesen Teil eurer Göttlichkeit irgendwo anders festhieltet; ihr erlaubtet ihm nicht, die Erde zu betreten; ihr wolltet nicht, dass er von den Energien der Erde gestört oder von anderen Menschen beeinflusst wird, dass euch seine Energie vielleicht von anderen gestohlen oder weggenommen wird – im Gegensatz dazu ist Sam im Moment sehr offen. Er hat diese Art von Ängsten nicht, also lässt er es zu, dass das Göttliche sich integrieren kann. Er kennt die Fachausdrücke noch nicht, aber er wird viele davon bald auf der Website des Crimson Circle finden und auf der des Kryon und auf anderen Websites. Er wird viel über Jung lesen, um sich eine Grundlage über kosmisches Bewusstsein oder das Erwachen der Seele zu erarbeiten.

Er lässt also die Integration geschehen, und es ist eine phantastische und manchmal auch beängstigende Offenbarung für ihn. Aber genauso sehr, liebe Shaumbra, genauso sehr integriere ich ihn. Mir wird dieses Wesen namens Sam immer stärker bewusst. Mir werden seine menschlichen Neigungen und seine menschlichen Bedürfnisse stärker bewusst. Ich erlaube mir, ihm näher zu kommen, näher, als ein Geist oder eine Überseele das normalerweise täte – dies teilweise, weil es an der Einladung durch den Menschen fehlt, teils aber auch, weil sogar die Überseele Angst hat, allzu nahe zu kommen.

Also findet auch auf meiner Seite eine Integration statt. Man kann sagen, dass Sam sich öffnet, um mich in seinen Erdenmenschenkörper zu lassen, man kann aber auch sagen, dass ich mich öffne, um Sam im Reich des Spirit zu empfangen, um dem Wesen des Menschen zu erlauben, sich mir anzuschließen, sich der Überseele in diesen Reichen anzuschließen.

Darin liegt eine wundervolle Lektion, eine Lektion für jeden einzelnen von euch, denn so oft... so oft erschafft die Überseele einen Ausdruck ihrer selbst in den menschlichen Welten, dann aber hält sie Abstand davon. So oft erschafft die Überseele das Menschenwesen, findet es dann jedoch schwierig, sich mit ihm zu verbinden. Der Schleier ist beidseitig – definitiv beidseitig. Manchmal tut die Überseele das, weil sie sich nicht in ihre menschliche Existenz einmischen möchte; manchmal aber auch, weil sie Angst davor hat, zu nahe zu kommen und in diese sogenannte menschliche Realität hineingesaugt zu werden; manchmal sind auch Teile der Überseele sehr verletzt und verdreht; einige dieser Teile der Überseele verbleiben in den erdnahen Reichen, so gefangen in ihren eigenen Schrecken und ihrer eigenen Hölle, dass sie für diese menschliche Lebensform auf der Erde recht blind sind.

Es gibt also eine große Spaltung zwischen dem Spirit, zwischen der Überseele, zwischen den anderen Aspekten der Lebensform selbst und dem Menschen auf der Erde. Wie oft haben wir von unserer Seite aus gesehen und gespürt, wo es diese Spaltung zwischen der Seele und dem Menschen gibt, wo manchmal die Seele sogar mit diesem menschlichen Ausdruck ihrer selbst hadert oder ihn ablehnt, ihm den Rücken zukehrt – ja, in der Tat, Seelen können das tun, ihrem menschlichen Ausdruck den Rücken zukehren – und wie fühlt dieser Mensch auf der Erde sich dann? Wertlos, ungeliebt, nutzlos.

Während ihr auf der Erde eure Arbeit macht, an der Veränderung und Entwicklung des Bewusstseins arbeitet, geht parallel dazu die Arbeit auf unserer Seite vor sich, das Erwecken und die Wiedereinbindung jener Seelen, um die in die Ganzheit zurückzuführen, die menschliche Inkarnationen hinter sich haben und verletzt oder gebrochen wurden, die vergewaltigt wurden, eingesperrt wurden, die solche Qualen leiden, dass nicht einmal ihre Seele sie anblicken kann. Während ihr eure Arbeit macht – und sie steht an erster Stelle, sie hat die Vorreiterrolle – während ihr also eure Arbeit macht, wird auch hier auf unserer Seite Arbeit getan, in der Seelen zurück zu ihren menschlichen Ausdrucksformen geführt werden. Nicht nur menschliche Ausdrucksformen aus diesem Erdenleben, sondern auch solche, die im Erdreich der Welt begraben sind, Ausdrucksformen, die in den erdnahen Reichen umherschweifen, sie alle werden wieder zusammengeführt.

Meine Erfahrungen mit Sam schenken mir neue Einsichten – und es wird Bücher darüber geben – neue Einsichten in das Verhältnis zwischen dem menschlichen Geschöpf, der menschlichen Ausdrucksform und ihrer Eigenständigkeit, und der Überseele des Lebewesens. Die Bewusstheit über das gleichzeitige Stattfinden auf all diesen verschiedenen Ebenen obliegt nicht nur dem Menschen. Sie obliegt gleichermaßen der Seele.

Und, liebe Shaumbra, ihr seid die Standards für diese Dinge – auf der Erde führend zu sein, sowohl euer eigenes Wesen, eure eigene Seele, euer eigenes Selbst zurückzurufen und das alles in euer Wesen auf der Erde zu integrieren, als auch euch beherzt in den anderen Welten in all das einzubinden - euch selbst wieder zusammenzuführen.

Manchmal rufen die Menschen in der Nacht, sie beten in der Nacht. Sie erbitten Einsicht und Geleit. Sie erbitten Heilung für ihr gebrochenes Herz und Beseitigung der Verwirrung in ihrem menschlichen Verstand. Und sie fragen sich... sie fragen sich, warum niemand sie zu erhören scheint. Manchmal liegt es an der Seele. Die Seele erleidet entweder auf ihre eigene Weise ihre Qualen, oder hat sich abgewandt.

Dies ist die Neue Energie. Ihr seid diejenigen, die diese alte Dynamik verändern, die Essenz und Spirit zur Erde bringen und der Seele gestatten, eure Bewusstheit zu sich in die anderen Welten zu holen. Hier treffen sich Himmel und Erde. Dies ist das Neue Bewusstsein.

Was für eine Ehre es ist, Sam hierzuhaben. Welch eine Ehre, dass Sam mich in seine irdische Existenz einlädt. Was für ein Vergnügen für mich, ihn hier in den anderen Welten zu haben.

Sam wird immer stärker bi-präsent. Bi-präsent – das neue Wort. Es steht für die Fähigkeit, im Moment anwesend zu sein, wie ihr das jetzt seid, aber trotzdem an vielen Orten gleichzeitig zu sein. Es wirkt wie ein Widerspruch, aber das ist es überhaupt nicht. Ihr tut es jetzt gerade, ob ihr es wisst oder nicht. Ihr werdet nur im Laufe dieses Jahres noch größere Meisterschaft darin erlangen.

In diesem Moment ist Sam wach und an seinem Computer... Cauldre fragt, ob es ein Mac ist. (Lachen im Publikum) Nein, es ist keiner. Ich sagte ja, seine Eltern sind Professoren am College, sehr verstandesorientiert. Daher... (Tobias kichert) Sam ist also gerade sehr wach. Er treibt sich auf der Website des Crimson Circle herum. Und gleichzeitig spürt er meine Anwesenheit in seiner menschlichen Wirklichkeit, und seine Anwesenheit in meiner. Er tut all diese Dinge gleichzeitig und nahtlos, und während er mehr Übung darin erlangt, werden ihm auch all die Nuancen und die verschiedenen Ebenen dessen stärker bewusst. Das bedeutet es, bi-präsent zu sein - sich zu gestatten, in vielen Dimensionen und Wirklichkeiten zur gleichen Zeit zu sein.

Im Gegensatz dazu, zwischen verschiedenen Mittelpunkten der Präsenz oder verschiedenen Wirklichkeitsebenen herumhüpfen zu müssen, bedeutet bi-präsent zu sein, all die Linien der verschiedenen Dimensionen – und vergesst nicht, Dimensionen sind nicht aufeinander geschichtet, sie vermischen sich – alles an einem Punkt zusammenlaufen zu lassen – im Mittelpunkt der Präsenz (vgl. dazu Shoud 4 vom 1. November 2008 - Zeitgerechte Tipps, Anm. d. Übers.).

In der Vergangenheit war es sehr schwierig, das umzusetzen. Für den Körper war es erdrückend, und der Verstand konnte es nicht erfassen. Also musstest du in die verschiedenen Wirklichkeiten springen und dich nur auf diese einzelne konzentrieren. Du konntest in Tagträumen schwelgen oder auch sehr konzentriert an einem Projekt auf der Erde arbeiten, aber es war schwierig, beides zugleich zu tun. Du konntest im Schlafzustand in deinen Träumen wandeln, oder du konntest hellwach dein Auto eine Straße entlang steuern. Aber es war schwierig, beides zugleich zu tun.

Dieses Jahr wirst du feststellen, dass du dir deiner eigenen Bi-Präsenz bewusst werden kannst, dass du viele Dinge gleichzeitig tun kannst. Es muss nicht so sein, dass dich das verwirrt oder aus der Bahn wirft. Viele von euch machen sich Sorgen, sie könnten – wie soll ich sagen – ihren Platz verlieren, ihr Gleichgewicht verlieren und in einen tiefen Abgrund stürzen. Wenn du aber loslässt, wirst du merken, dass du im Grunde sehr anmutig vorstoßen kannst. All die unterschiedlichen Wirklichkeiten laufen in deinem Mittelpunkt der Präsenz zusammen. Das heißt es, bi-präsent zu sein.

Sam kommt also zu uns, weil ich immer mehr ein Teil seines Lebens werde, und er ein Teil von meinem. Und ich lade dich nun ein, ob du nun auf einem dieser Stühle sitzt, oder ob du dies später liest oder anhörst, einen Moment innezuhalten. Atme tief durch. Lade deine Seele ein, deine Essenz, genau jetzt an deinem Leben teilzuhaben.

(Pause)

Betrachte dein Leben nicht so, wie du ein verfallenes, dreckiges Haus betrachten würdest. Fälle kein Urteil darüber. Lade deine Seele und deine Göttlichkeit als Ehrengäste ein. Lade sie ein, ohne Entschuldigungen vorzubringen, ohne zu sagen, du würdest dieses oder jenes später noch in Ordnung bringen, ohne zu sagen, dass du eigentlich noch aufräumen wolltest, ohne Rechtfertigungen oder Entschuldigungen. Lade deine Essenz, deine Seele, in deine Wirklichkeit ein, jetzt, wo du bi-präsent bist.

Und wenn deine Seele signalisiert, dass sie sich ihrem integrierten Selbst, sich selbst, anschließen möchte, mach diesen mutigen und beherzten Schritt. Mach diesen Schritt und verbinde dich mit ihr, vereinige dich mit dir selbst, deiner Seele, in den anderen Welten, in den anderen Dimensionen. Diese anderen Dimensionen müssen nicht eine Million Meilen von hier entfernt liegen. Sie sind nur einen halben Atemzug entfernt! Gestehe dir zu, so viel Vertrauen zu haben, dass du dich öffnen kannst, um dich mit deiner Seele zu vereinigen, um dich in Bereiche jenseits des Körpers und Verstandes auszudehnen und dich mit ihr zu verbinden.

Lasst uns dazu einen tiefen Atemzug nehmen.

(Pause)

Deine Seele ist so neugierig! Oh, du dachtest, sie würde nur auf Knöpfe drücken und die Fäden in der Hand halten und hätte ein vorgefertigtes Leben für dich? Überhaupt nicht. Du bist eigenständig. Du bist frei, deine eigenen Entscheidungen zu treffen. Du dachtest, die Seele wäre diejenige, die deine Wirklichkeit erschaffen würde – gut, schlecht oder neutral. Du bist der, der sie erschafft! Deine Seele möchte sich mit dir verbinden, und sie möchte, dass auch du dich mit der Seele auf ihrer Reise verbindest. Das ist wahre Integration, und darum geht es in diesem Jahr für dich – wahre Integration auf allen Ebenen.

Unser nächster Gast... lasst uns tief einatmen und etwas trinken. Oh, ich stelle fest, wir haben dieses Monat nicht das sprudelnde Getränk (Lachen im Publikum), wir haben dieses ungewöhnliche Süßwasser.

Der nächste Gast, ein Gast, der im Laufe dieses Jahres wichtig sein wird: Es ist das Wesen dieser Gruppe, die ihr die Vereinten Nationen (die UNO, Anm. d. Übers.) nennt. Nun, sie brauchen nicht alle auf einmal hier herein zu strömen, es gibt davon ein Wesen, eine Essenz. Es gibt eine Art von Wesen, das für die Vereinten Nationen repräsentativ ist.

Egal, was ihr über diese Organisation denken mögt, es ist eine der wenigen kulturellen, politischen und geographischen Organisationen der Erde, die versucht, die Welt als Ganzes zu repräsentieren, sie zu lenken und auf sie einzuwirken. Sie ist eine der wenigen Organisationen, die – nicht immer erfolgreich – versucht, der Welt Frieden und Harmonie zu bringen. Ja, ich weiß, dass auch sie als eine Organisation von Menschen bestechlich sein kann. Sie kann sich in Bürokratien verlieren. Sie kann in finanzielle Nöte geraten, und ihr Auftreten trägt diese menschlichen Züge. Aber es gibt Hoffnung. Hier liegt kommendes Jahr eine Hoffnung für die Welt, und die Erde wird sie in diesem kommenden Jahr auch brauchen.

Daher haben wir die Essenz der Vereinten Nationen eingeladen – alle Nationen. Wir haben sie voller Mitgefühl und Akzeptanz eingeladen. Wir haben sie hergebracht, damit sie diese Energie von Shaumbra spüren kann und verstehen, dass Veränderung zu allererst im Bewusstsein stattfindet und sich dann über die Welt verbreitet. Also bitten wir euch, Shaumbra, die Bewusstseins-Arbeiter auf diesem Planeten, die Energie der Vereinten Nationen einzuladen.

Lasst uns nun über das Jahr 2009 reden. Ah, die Menschen lieben Vorhersagen am Jahresbeginn! Das Problem damit ist nur, dass am Jahresende niemand mehr einen Blick drauf wirft. Aber das werden wir. Das wirst du... das wirst du.

Lasst uns über Vorhersagen für das kommende Jahr sprechen. Und ich würde gerne damit anfangen, welche von euch zu hören! Ah, ich werde meine eigenen Ergänzungen hinzufügen, aber ich hätte gerne, dass ein paar von euch ihr knappes und präzises Gefühl für die Energien dieses kommenden Jahres äußern, für das Bewusstsein, aus einer eher globalen Perspektive, nicht nur eurer eigenen. Wir werden dazu gleich kommen. Du hast es kürzlich gespürt. Du hast die Veränderungen gespürt. Du hast gespürt, wie die Energien sich verschieben, bewegen und neu ordnen. Du hast an deiner Intuition gearbeitet.

Wir sprechen hier nicht über die typischen Vorhersagen und Prophezeiungen, vielmehr darüber, in welche Richtung es geht. Was bietet dieses kommende Jahr? Ich möchte auch, dass jemand eine Liste davon anfertigt, was hier zum Vorschein kommt, und dass die Liste in eurem Internet erweitert wird, wo andere noch etwas hinzufügen können, natürlich begrenzt bis zu einem bestimmten Datum. Ich hätte gerne, dass diese Liste auf crimsoncircle.com, diesem heiligen, sicheren Ort, veröffentlicht und aufbewahrt wird, damit ihr alle während des Jahres einen Blick darauf werfen könnt und nachsehen und euch darüber klar werden, wie weise ihr seid – wirklich weise. Man mag es nicht immer ganz exakt treffen, wenn man versucht, es in menschliche Worte zu fassen, aber es geht um die Energie, die dahinter steht.

Also werden wir heute ein kleines Spiel spielen. Wir werden "Was kommt für Menschheit und Erde?" spielen. Wir werden die liebe Linda von Esa bitten, das Mikrophon ins Publikum zu tragen, und wir bitten euch, euch kurz zu fassen und hinein zu spüren. Und, ah, hier ist ein Knackpunkt! Manche von euch spüren einen Drang dazu, aber ihr würdet euch nicht trauen, aufzustehen. Geht darüber hinaus. Lasst auch das hinter euch. Sprecht eure Wahrheit aus, wenn Linda das Mikrophon zu euch bringt.

Lasst uns anfangen.

SHAUMBRA 1: Mehr globale Verbindungen.

TOBIAS: Gut. Ich bitte noch einmal darum, dass eine Liste angefertigt wird.

LINDA: Haben wir das? Mehr globale Verbindungen. Okay.

SHAUMBRA 2: Das Freiwerden vieler Potenziale.

TOBIAS: Großartig. Das Freiwerden vieler Potenziale.

SHAUMBRA 3: Wir beginnen, auf uns selbst zu hören, anstatt auf andere.

TOBIAS: Ah, genau. Auf sich selbst hören statt auf andere.

Spürt hinein. Spürt in die Menschheit und den Planeten im Allgemeinen. Was wird dieses Jahr alles passieren?

SHAUMBRA 4: Ein wahrhaftiges Gespür für die Verbindung zwischen Bewusstsein und Geld.

TOBIAS: Gut.

SHAUMBRA 5: Saubere und relativ (entgelt)freie Energie.

SHAUMBRA 6: Zusammenarbeit.

SHAUMBRA 7: Ich spüre, dass mit Obama eine Verbindung der Herzen in der Welt beginnt, und ich bemerke das auch schon in der Politik hier in Colorado.

TOBIAS: Noch zwei.

SHAUMBRA 8: Ich spürte gerade, dass unser Militär friedliche Alternativen zum Krieg finden wird.

LINDA: Bin ich die einzige, die glaubt, dass es auch ein bisschen wackeliger werden könnte?

SHAUMBRA 9: Chaos.

TOBIAS: Chaos. Okay. Nun… sei geduldig mit uns, Linda.

LINDA: Kein Problem.

TOBIAS: Und, was fehlt noch? Eine Menge Drama. Ich habe nicht viel Drama von den Shaumbra hier gehört, das ist ein gutes Zeichen.

Ich würde gerne weitermachen, noch drei. Aandrah, Garret und Patricia. Ihr seid diejenigen, die sich wirklich damit befassen, und wir würden gerne euren Beitrag hören, ihr dürft auch gerne ein bisschen ausführlicher werden. Ihr wusstet ja, dass das kommen würde.

AANDRAH (Norma): Ja. Die wahrhaftigen Qualitäten werden spürbar, die die Menschen in ihre persönliche Integration aufnehmen werden. Nicht darüber sprechen, sondern darin eintauchen. Der Leidenschaft wahrhaft und wirklich erlauben, sich zu integrieren und sie zu besitzen.

GARRET: Wir hörten das Bewusstsein der Welt sagen "Wir wollen Veränderung". (Das bezieht sich auf den Slogan "We want change" im Obama-Wahlkampf, Anm.d.Übers.) Ich glaube, dass wir tatsächlich den Willen zur Veränderung haben werden.

TOBIAS: Und Patricia, die die Trends untersucht.

LINDA: Patricia Aburdene.

TOBIAS: Ja.

PATRICIA: Ich glaube, der Immobilienmarkt wird sich langsam erholen. Ich glaube, es wird auch an der Börse eine Markterholung geben, und dann einen starken Verfall.

TOBIAS: Okay. Und jetzt noch Linda. (Linda schnappt nach Luft, Tobias kichert)

LINDA: Ich glaube, es wird ein wahrhaftiges, echtes Erwachen von Bewusstsein geben, sodass wir auch jenseits von uns (unserer Gruppe) sehen, dass die Menschen sich öffnen, um die Dinge anders anzugehen, offen sind für etwas Neues. Und dass... überall ringsum die Menschen ihren Blick auf das richten, was es da sonst noch gibt, und sich dafür öffnen... sich wirklich öffnen; wir werden es überall ringsum beobachten, und es wird atemberaubend schön sein. Und es wird nicht immer deshalb geschehen, weil die Geschehnisse einfach wären; es wird geschehen, weil sie uns dazu auffordern werden zu fragen "Willst du es anders haben?"

TOBIAS: Nun gut, wir danken euch alle für eure Beiträge und für das Hineinspüren in die Energie dessen, was geschehen wird. Und, nebenbei bemerkt, es fördert auch die Erschaffung dieser Wirklichkeit.

Und jetzt aus unserer Perspektive – und wir beobachten das sehr genau. Wir spüren in die Richtungen des menschlichen Bewusstseins und sehen uns die übergeordneten Trends an, die höheren Strömungen, die da stattfinden. Es ist sehr schwierig, exakte Voraussagen zu treffen, und ihr Menschen solltet das ja wissen – viele von euch waren Wahrsager in früheren Leben, ihr wart Zigeuner und Zauberer, und ihr konntet teilweise in die Energien hineinspüren – aber es ist sehr schwierig, Genaues herauszufiltern. Also lasst uns zu einer höheren Ebene wechseln, zu einem Überblick dessen, was wir an Geschehnissen sehen, und uns dann zu den Details hinunter arbeiten.

Der Quantensprung fand vor über einem Jahr statt, und er bedeutete ein Einströmen von neuer und anderer Energie auf der Erde. Die Menschen, die Erde und das Bewusstsein der Erde lernen noch, damit umzugehen. Sie steckt in den Kinderschuhen. Die Neue Energie unterscheidet sich so sehr von der alten – ich spreche hier von Bewusstsein, nicht von Treibstoff – aber dass sie sich sachte einen Weg ins Alltagsleben bahnt, ist den meisten Menschen gar nicht bewusst. Nur wenige Menschen wissen etwas mit ihr anzufangen, wissen, wie sie funktioniert.

Wie wir schon in der Vergangenheit sagten, war die alte Schwingungsenergie relativ vorhersagbar. Es gab immer den Gegensatz der beiden Kräfte, die gegeneinander arbeiteten, um die Wirklichkeit zu erschaffen. In der Neuen Energie geht es nicht um gegensätzliche Kräfte, es ist keine Reibung damit verbunden, und daher erschafft sie die Wirklichkeit nicht auf dieselbe Weise. Die Neue Energie ist wahrhaft expansiv, in alle Richtungen gleichzeitig. Daher ist es sehr schwierig, sie mit dem Verstand zu erfassen, und wenn jemand die Neue Energie anzapft und damit bei einer einzelnen Gelegenheit arbeitet und später versucht, es zu wiederholen, stellt es sich nicht mehr ein. Es scheint verloren zu sein, das ist es aber gar nicht.

Die Neue Energie folgt nicht dem Pfad ihrer Vergangenheit. Sie dehnt sich ständig aus, hinein in neue Potenziale, in Potenziale, die nicht aus vergangenen Erfahrungen resultieren. Eine sehr aufwendige Art, um zu sagen, dass die Neue Energie so anders funktioniert. Sie scheint unvorhersehbar zu sein, aber eigentlich ist sie sehr einfach, wenn du erst einmal die Erwartungen aus der Schwingungs- oder alten Energie losgelassen hast.

Nun, was bedeutet das für das Bewusstsein der Menschheit? Es verändert sich auf sehr grundlegenden Ebenen. Du hast es in deinem eigenen Leben bemerkt. Du hast es im letzten Jahr gesehen, im Jahr 2008: Dinge, von denen du niemals gedacht hättest, dass sie passieren könnten, an den Börsen, in der Politik. Eine völlige Veränderung von alten Systemen, für deren Umgestaltung oder Veränderung man hunderte Jahre veranschlagt hätte, geschahen innerhalb von Wochen. Oh, es gab eine anbahnende Entwicklung, aber die Ereignisse, die Veränderungen auf den Finanzmärkten selbst, fanden innerhalb weniger Wochen statt. So schnell geht das.

Was kommt im Jahr 2009 auf uns zu? Vielleicht ist es nicht allzu aufregend oder dramatisch, aber sehr erwähnenswert: Wir werden es das Jahr des Wetters nennen – sowohl das Jahr des "ob oder ob nicht" (ein Wortspiel mit den sehr ähnlichen englischen Worten "weather" für Wetter und "whether" für ob, Anm.d.Übers.) – als auch des physischen Wetters auf der Erde. Der Grund dafür ist sehr einfach: Wenn das Bewusstsein sich verändert und die Neue Energie hereinströmt, bewegt die alte Energie sich hinaus. Alte, festsitzende Energie in der Erde selbst kommt in Bewegung und entfernt sich. Körper, die hunderte, tausende und zehntausende von Jahren begraben waren, gehen fort.

Gaia, der Planet selbst, die Energie und das Wesen des Planeten, geht fort und übergibt die Verantwortung für diesen prächtigen Planeten den Menschen, die ihn bewohnen. Sie verschwindet nicht an einem einzigen Tag, es mag viele, viele Jahre dauern, aber dieser Wandel geschieht. Es findet momentan ein Reinigungsprozess auf den tiefsten Ebenen der Erde statt, und dieser findet seine Entsprechung in größeren Wetterveränderungen auf der Erde.

Das Jahr 2009 wird das Jahr der Stürme sein – Stürme, die Schlagzeilen machen und das Drama aufkommen lassen – ob es nun Erdbeben sind, ob es gewaltige Stürme sind, in einer Stärke, die nie zuvor gemessen wurde; Winde, Regen, Blitze – seltsame und ungewöhnliche Gewitter weltweit, in einer Form, die nie zuvor bei Gewittern beobachtet wurde – all das wird auf der ganzen Welt auftreten.

Manche werden sagen, das wären die Auswirkungen der globalen Erwärmung. Sie werden alles auf die globale Erwärmung schieben. Sie werden in Drama und Panik verfallen. Sie werden in Extreme fallen, weil das ein lustiges Spiel ist, das sie spielen.

Andere werden Gott dafür verantwortlich machen. "Gott ist erzürnt, Gott ist zornig auf die Menschen", werden sie sagen. "Dies ist der Anfang vom Ende, der Bruch, das Ende der Welt. Gott zeigt auf diese Weise seinen Verdruss an der Menschheit und schickt daher Wetter- und Naturgewalten zur Erde, um die Menschen wachzurütteln." Und um zuweilen Tausende, Zehntausende oder Hunderttausende auf einen Schlag zu töten, in einem einzigen Sturm.

Wieder andere werden es der Erde selbst zuschreiben – die wissenschaftlichen Denker - und sagen, es gäbe da Kräfte, mit denen bislang nicht gerechnet wurde, in der Erde und im Sonnensystem, die diese unberechenbaren Muster verursachen würden, und dass die Erde möglicherweise beginnen würde zu zerfallen.

Keines dieser Modelle davon ist Wirklichkeit, sie sind Drama. Sie sind Drama. Sie sind intellektuelles oder emotionales Drama.

Das Bewusstsein der Erde verändert sich dermaßen stark, dass es sich auf das Wetter auswirkt – das ist es, was hier passiert. Das Wetter erscheint als Antwort auf das menschliche Bewusstsein. Das bedeutet nicht, dass es immer heiter und sonnig ist. (Lachen im Publikum) Das Wetter bietet eine Klärung. Außerdem liefert das Wetter Einsicht und Bewusstheit.

Das Wetter auf der Erde hilft auch auf interessante Weise dabei, Bewusstsein zu verbreiten, Energie weltweit zu verteilen. Früher war es die erstrangige Methode, um Bewusstsein von einer Kultur zur anderen oder einem Teil der Welt zum anderen zu bringen. Auf diese Weise verteilte es die Bewusstseinsstränge aus einer ätherischen Ebene auf neue Orte rund um den Erdball. So wurde es möglich, dass eine Erfindung im China vor 10.000 Jahren in einem ähnlichen Zeitrahmen auch auf der anderen Seite der Welt gemacht werden konnte. Ein Teil davon geschieht ätherisch, ein anderer physisch. Das Wetter wurde als Bote des Bewusstseins genutzt, und dieser Bote ist es immer noch. Immer noch. Das wird fühlbarer.

Nun, auch andere Systeme und Techniken sind ins Spiel gekommen, wie das Internet. Aber das Wetter spielt immer noch eine so wichtige Rolle dabei, wichtige Nachrichten um die Welt zu tragen – und nicht nur zu den Menschen, auch zu den Tieren, zum Erdboden, zur Pflanzenwelt der Erde. Sie alle verlassen sich nicht so sehr auf das Internet. (Tobias schmunzelt, Lachen im Publikum) Sie verlassen sich immer noch aufs Wetter.

Das Wetter hat so etwas wie einen Herzschlag. Es hat einen Puls. Naja, betrachtet man es vom statistischen Standpunkt aus, dann scheint es wohl weniger so zu sein. Aber wenn du hineinspürst, in die Wolken selbst, in die Erde und ihre Beziehung zu Wasser und Luft, wirst du den Pulsschlag spüren können, und du wirst begreifen können, dass das Wetter, das veränderliche Wetter auf der Erde im Jahr 2009 seine Art von Klärung durchführt. Und es wird den Pflanzen, den Tieren, der Erde und dem Wasser eine neue Botschaft bringen. Und du wirst ein Teil davon sein. Du wirst eine sehr starke Verbindung mit dem Wetter spüren.

Lass es nicht irgendwelche Ängste hervorrufen. Glaub nicht, dass dein eigener innerer Aufruhr und Zorn sich in Form eines Sturmes ausdrückt. Gestatte dir, wie nie zuvor in das Wetter hineinzuspüren, denn es trägt in diesem kommenden Jahr das neue Bewusstsein in die tiefen Ebenen und Schichten der Erde.

Das Wetter wird Schlagzeilen machen, besonders – ganz besonders – nach dem ersten Viertel dieses Jahres. Es wird Wissenschaftler und jene, die seine Muster studieren, verblüffen, und sie werden sich fragen, warum die Verschiebung der magnetischen Pole so unvorhersehbar geschieht, ebenso wie die Stärke oder die Anziehungskraft der Erde. Beides wird sich in diesem Jahr verändern, die magnetischen Pole und die Stärke – oder die fehlende Stärke – der Gravitation der Erde, und das auf unberechenbare Weise. Es wird keinem hübsch symmetrischen Schema folgen. Sie werden sich auf allen Erdteilen verändern, und jeder biologische Aspekt der Erde wird es spüren, die meisten werden aber nicht verstehen, was da passiert.

Viele werden sich in Drama und Emotionen ergehen, weil sie nicht wissen, was geschehen wird. Sie werden sagen, es wäre eine Botschaft der Erde, dass sie größer sei als der Mensch, dass der Mensch die Erde missbraucht habe und es nun Zeit sei, die Erde zu ehren und ihr Respekt zu zollen. In gewisser Weise ja – ehrt und respektiert die Erde stets. Aber fürchtet euch nicht vor ihr. Sie ist ein Teil von euch. Das Wetter wird wichtige Veränderungen erwirken, in denen Energien befreit werden, die durch Äonen der Zeit gebunden waren und darauf warteten, wegzugehen.

Die meisten von euch haben ihre Energien zurückgewonnen, ihre toten Vergangenheiten, die im Erdreich begraben waren. Doch nun werden die Aspekte anderer Wesenheiten sich selbst wieder zusammensetzen.

Es wird Gattungen geben, die die Erde dauerhaft verlassen. Sie gehen fort, damit andere Gattungen sich entwickeln und zur Erde kommen können; damit der Mensch sich weiterentwickeln und verändern kann. All das, liebe Shaumbra, ist ein Segen höchsten Ausmaßes.

Es wird Zeiten geben, in denen du mich verfluchen wirst, wenn du unter deinem Bett liegst oder dich in deinen Keller flüchtest, mitten in einem Sturm, draußen irgendwo in der Prärie, wenn eure Flüge verspätet sind, über Tage, Tage und weitere Tage. Entschuldigung. (Lachen im Publikum) Ihr werdet mich verfluchen, wenn ihr eingeschneit seid und nicht raus könnt, oder wenn das ständige Bombardement von Blitz und Donner kein Ende nehmen will.

Aber denkt daran, denkt daran, worüber wir hier heute gesprochen haben. Das Wetter ist Bewusstsein, und es verändert sich. Das Wetter dient der Menschheit. Das Wetter ermöglicht auf eine so perfekte Art das Stattfinden dieser einfachen Sache - wenn Energie nach Erlösung sucht, nach Umwandlung und Erneuerung. Und das ist es, was dieses Jahr geschehen wird.

Der undramatische Teil, der Teil, der zu Beginn keine Schlagzeilen machen wird, ist jener, dass eine Veränderung des Weltklimas auch einen Engpass an Nahrungsmitteln verursachen wird, zumindest die nächsten paar Jahre lang. An jenen Orten, auf die man sich beim Anbau von Nahrungsmitteln verlassen hat, wird nicht mehr angebaut werden können. Die Speicher tief unter der Erdoberfläche werden austrocknen oder giftig für die Pflanzen werden. Orte, die bislang gemäßigtes Wetter hatten, werden rauere Wetterlagen erleben – zu kalt, zu heiß – und die Pflanzen, die dort einst wuchsen, werden nicht mehr so gut wachsen, wenn überhaupt. Dadurch kommt es zu einem Engpass in der Nahrungsversorgung auf der Erde.

Das wird nicht sofort Schlagzeilen machen, nicht wie ein Börsencrash das vermag, oder ein ordentlicher Krieg. Es ist die unmerklichere, stillere Art von Nachrichten. Aber ich möchte, dass ihr achtsam seid. Ich möchte, dass ihr alle das Wetter im Auge behaltet. Geht über die Schlagzeilen auf der ersten Seite hinaus und taucht tiefer ein. Ich würde es sogar begrüßen, wenn Shaumbra aus verschiedenen Ländern sich zu einer Wetterberichtsgruppe zusammenschließen und damit anderen Shaumbra zu verstehen helfen, was los ist. Nicht von einem Drama-Standpunkt aus, sondern von einem Standpunkt des Verstehens.

Wenn daher die Nahrungsmittel-Engpässe beginnen, ergibt das natürlich eine ganz andere Art von Energie. Da sind all diese Länder und Unternehmen, die mit finanziellen Angelegenheiten und politischen Angelegenheiten und Kriegen beschäftigt sind, das beansprucht sie voll. Sie widmen sich alle ihren Geschäften. Sie sind alle darin vertieft, die Wirtschaft zu retten. Und dann, wenn sie alle ihr Bestes geben, um die Dinge wieder ins Lot zu bringen, wird die schlechte Nachricht bei ihnen eintreffen – "Uns geht die Nahrung aus."

Chaos oder ein Segen? Eine Katastrophe oder nur eine Veränderung? An welche Variante möchtest du glauben? In welcher möchtest du leben?

Shaumbra, all dies ergibt sich ganz natürlich. Sogar wenn Scharen – ganze Scharen von Menschen – die Erde auf einmal verlassen, steht dahinter auf gewisser Ebene eine Wahl. Manche dieser Gruppen waren dermaßen verbunden mit ihrer jeweiligen Kultur oder ihrem Ahnen- oder Kulturkarma, dass sie nicht mehr so wie bisher auf der Erde leben können. Also entschließen sie sich auf einer bestimmten Ebene zum Massen-Exodus.

Manche der Tier- und Pflanzenformen auf der Erde wissen, dass sie dem Menschen nicht mehr auf die alte Weise dienen müssen, daher gehen sie fort. Immer wenn es einen Exodus gibt, liegt darin auch eine Chance und eine Öffnung für die Ankunft der nächsten Generation, des nächsten Kreislaufs und der Evolution – und das ist es, was auf der Erde geschieht.

Es sind nicht die Aliens, die das Wetter manipulieren. Es ist nicht die Regierung, die die Wolken herbeischafft. Die Regierung tut dämliche Dinge (Lachen im Publikum), aber Dummheit kommt nicht sehr weit auf ihrem Pfad, bis sie dann irgendwann scheitert. Was beim Wetter geschieht, wird nicht von den "Menschen, die im Berg leben" manipuliert, denn die Menschen im Berg haben die Welt vor langer Zeit schon verlassen. Sie mussten nicht mehr als Energieträger für die Welt fungieren.

Beobachtet das Wetter. Beobachtet die Veränderungen, die bei der Gewinnung von Nahrungsmitteln stattfinden. Beobachtet, wie manche die Krise entstehen sehen und Chaos, Endzeit-Szenarios und Verschwörungen und all das... und liebe Shaumbra, wir fordern euch auf zu begreifen, dass es sich um eine Neuverteilung handelt. Es ist eine Veränderung, und sie ist angemessen.

Das Wettergeschehen wird heftig sein, besonders im zweiten Teil des Jahres und bis ins nächste Jahr hinein. Wie wir sagten, wird es die Veränderungen in der Nahrungsmittelversorgung mit sich bringen. Doch seht, aufgeweckte Menschen und Menschen von Bewusstsein, solche, die verstehen, was tatsächlich geschieht, werden zu den Energien von spirituellen Wesen auf der Erde wie euch Zugang finden. Und dann werden das wahre Werk, die wahren Erfindungen, Kreationen und Technologien entstehen.

Es gibt auch jetzt schon Technologien zur Nahrungsmittelherstellung, die es nicht aus dem Labor raus schaffen – aufgrund eines Mangels an Interesse oder an finanziellen Mitteln. Es gibt schon jetzt Technologien, die bereit sind, ans Licht zu treten. Aber das können sie nicht, denn sie haben mit sauberem, sehr billigem Treibstoff zu tun, so wie David es vorhin sagte. Sie sind bereit, aber es herrscht ein Mangel an Interesse oder an finanziellen Mitteln, oder sie stehen einfach vor verschlossenen Türen. Aber diese Dinge sind marktreif. Da gibt es Technologien, die bereits entwickelt sind, liebe Shaumbra, in Bezug auf das Heilen, die euch begeistern würden. Sie bedürfen nur einer Vervollkommnung und der finanziellen Mittel. Und hier kommt ihr ins Spiel. Hier kommt Bewusstsein ins Spiel.

Es ist eine Zeit, in der man nicht ins Drama abgleiten sollte, in Verschwörungstheorien oder Endzeit-Szenarien. Es ist eine Zeit, dich darüber zu erheben, deine kreativen Energien zu nutzen, deine Schöpferenergien, um mitzuhelfen, diese Dinge hervorzubringen. Alles, was du zu tun brauchst, ist Hoffnung zu haben, Weitblick zu haben, Bewusstheit und Verstehen, bi-präsent zu sein, im Moment zu sein; deinen Körper nicht zu verlassen, diese Wirklichkeit nicht zu verlassen, um dich irgendwo zu verstecken, nicht so zu tun, als würde es nicht passieren, sondern zu begreifen, dass eine neue Ära anbricht. Es ist eine neue Zeit. Dinge verändern sich.

Nehmt einen tiefen Atemzug, Shaumbra.

(Pause)

Es ist kein Weltuntergang, es ist Veränderung. Es wird Tage geben, an denen es schwer sein wird, das nicht zu vergessen. Es wird Tage geben, an denen du mit den anderen Menschen ins Drama abgleiten wirst, dich fragen wirst, was da passiert. Wenn du dort ankommst, atme tief durch und erinnere dich... denk daran, in diesen Sturm hinein zu spüren.

Was heißt das nun für euch persönlich? Das war eure nächste Frage: "Was sollten Shaumbra in diesem Jahr tun?" Ah, unglaublich. So viele Stürme es in der Welt geben wird, und so sehr die Erde sich auch spalten wird und sich selbst ausspeien wird – was sie auch nötig hat – so sehr könnte man dieses Jahr als das Jahr – ich betone, das, nicht eines von vielen, sondern das Jahr – der Chancen für Shaumbra bezeichnen und für jeden, der seine spirituelle Weisheit in seine menschliche Existenz eingebunden hat.

Es wird mehr Chancen für dich geben, dein eigenes Unternehmen zu gründen; dein Heilen auf deine Weise zu praktizieren – auf deine Weise; mehr Chancen für dich, das zu unterrichten, was du mitzuteilen hast; mehr Chancen für dich, ein Standard für andere Menschen zu sein, Leuchtfeuer für jene, die in Not sind. Es wird mehr Chancen geben, deine Träume zur Welt zu bringen, sie hier zu manifestieren und Freude daran zu haben, sie auszuleben. Es wird mehr Chancen als je zuvor geben, dein Wesen, deine Göttlichkeit, dein Wahres Selbst dazu einzuladen, sich dir in dieser Erfahrung namens Leben auf der Erde anzuschließen.

 Es wird mehr Chancen für Fülle in deinem Leben geben. Schau nicht weg dieses Jahr, so wie du das jahrelang getan hast. Die Lehrer, die vor dir kamen und zu euch über Fülle und Überfluss sprachen, sagten euch, wie es gemacht wird, sagten, dass es natürlich Risiken in sich birgt, aber auch so lohnend sein kann. Wenn du Probleme mit dem Überfluss hast, hör auf, davonzulaufen. Hör auf, dieses Spiel zu spielen. Hör zu, was sie dieses Jahr zu sagen haben. Hör auf dich selbst in diesem Jahr. Dein Selbst ist müde zu leiden, müde, die Rechnungen gerade noch bezahlen zu können. Es ist ein altes Spiel.

Dies ist das Jahr der Chancen, und nun sagst du: "Ja, aber der Rest der Welt wird sich durch all diese Schwierigkeiten zu kämpfen haben, und du selbst, Tobias, sagtest uns, die Nahrungsmittel würden knapp werden." Ich sagte nicht, sie würden knapp werden. Ich sagte das nicht. Die Herstellung wird sich verändern, und die Technologien für neue Arten der Herstellung, wie die Welt sie noch nicht gesehen hat, sind bereits da. Es wird Leute geben, die der Menschheit eine Knappheit weismachen wollen. Aber tappt nicht in diese Falle. Es gibt eine Veränderung in der Nahrungsmittelherstellung.

Also geh nicht da hinein, indem du sagst, "Aber die Welt ist momentan so ein schwieriger Ort. Wie kannst du mir sagen, dass ich in diesem Jahr mehr Überfluss haben werde?" Weil du, während der Rest der Welt wie gebannt den Sturm beobachtet, die Gelegenheit hast, den Regenbogen zu erspähen.

Und in diesem Regenbogen... liebe Freunde, nicht all zu viele Menschen werden in diesem Jahr zu ihm hinsehen, sie werden nach dem alten Regenbogen suchen und nach dem alten Topf voll Gold am Ende des Regenbogens – sogar, wenn sie in seine Richtung schauen. Aber der Sturm wird sie ablenken. Die Gelegenheit ist da. Sie war immer da. Der Regenbogen wird etwas anders aussehen als in der Vergangenheit. Er wird andere Farbschattierungen zeigen und eine völlig andere Art haben, sich zu wölben und zu schließen, wie nie zuvor. Und ja, diese Metapher des Regenbogens wird dir sehr oft begegnen in diesem Jahr, buchstäblich.

Wir benutzen sie, um dir zu sagen, dass es, während der Rest der Welt woanders hinsieht, so viel Gelegenheit gibt – aufrichtige Gelegenheit, die nicht einem anderem etwas wegnimmt, Gelegenheit, die nicht spekulativ ist in dem Sinne, dass man auf Kosten eines anderen etwas wegnehmen oder künstlich beeinflussen würde – mehr Gelegenheiten für dich, hervorzutreten. Verpass dieses Jahr nicht!

Die Chance wird nie größer sein für jene, deren Leben eine spirituelle Ausrichtung oder Grundlage hat. Die Chancen werden im Jahr 2010 oder 2011 nicht dieselben sein, und definitiv nicht im Jahr 2012. Wenn du auf 2012 wartest, wirst du einfach nur weiterwarten. Nach 2012 wird irgendwann 2020 sein – wenn du überhaupt so lange lebst (Tobias kichert, Lachen im Publikum), wenn du weiterwartest. Es ist das Jahr der Chancen für Shaumbra.

Wenn du darüber nachgedacht hast, wenn du in etwas hineingespürt hast, wenn du eine Neigung gespürt hast, einen Anstoß, mach es in diesem Jahr. Macht es in diesem Jahr, Shaumbra. Ihr werdet begeistert davon sein, wie verfügbar die Ressourcen sind. Nun, du wirst schon einen Finger krümmen oder eine Hand bewegen müssen. Du wirst einen Teil deiner selbst hineinstecken müssen. Du kannst dich nicht einfach zurücklehnen und nichts tun. Wenn du etwas erschaffst, ist eine mitwirkende Art der Energie am Werk. Aber mach es in diesem Jahr.

Ein weiterer Punkt. In der Vergangenheit war Bewusstsein so beschaffen, dass es schwer fiel, die vielen verschiedenen Welten und Wirklichkeiten zu sehen, die innerhalb einer einzelnen Wirklichkeit existieren. In anderen Worten, alles schien sehr verschleiert zu sein und ineinander zu fließen. Es war sehr schwer, zwischen den verschiedenen Ebenen des Bewusstseins zu unterscheiden, sie schienen zu verschwimmen – nicht nur für euch, sondern für die Welt im Allgemeinen. Ihr – und viele andere in der Welt, aber ihr im speziellen – werdet mit neuer Klarheit wahrnehmen. Es wird sich nicht alles einfach ineinander vermischen – wir sprechen hier vom menschlichen Bewusstsein im Allgemeinen.

Du wirst bemerken, dass Welten innerhalb von Welten existieren und Wirklichkeiten innerhalb von Wirklichkeiten. Du wirst erkennen, dass es kein schales, dreidimensionales Leben mehr ist. Es ist multidimensional. Du wirst herausfinden, wie viele unterschiedliche Segmente der Menschheit es gibt, nicht nur geographisch, sondern auch in puncto Kultur, Glaubenssysteme, Religionen. Du wirst die Unterschiede mit einer Klarheit erkennen, wie du sie nie zuvor gehabt hast. Es wird alles nicht mehr so verwaschen sein.

Das ist aus mehreren Gründen ein wichtiger Faktor, denn du wirst erkennen, wie vielfältig die Wirklichkeit ist. Sie ist nicht einschichtig, sondern sehr vielschichtig. Der zweite und wichtigste Punkt daran ist aber, dass du die Wahl haben wirst, in welchen du leben und welche du erfahren willst.

Wenn eine Vogelmutter morgens erwacht... Ich liebe Vögel! Der heilige Franziskus und ich – wahre Vogelfreunde.

Wenn eine Vogelmutter morgens, noch bevor die Sonne aufgeht, erwacht, empfindet sie eine solch glückliche Vorfreude auf diesen Tag, dass sie gar nicht erst wartet, bis die Sonne aufgeht. Sie erwacht und beginnt sofort zu singen. Sie macht sich keine Sorgen darüber, wo der Wurm, das Insekt, die Nahrung herkommen wird. Sie beginnt, die Freuden des Tages zu besingen – sie singt, sieht in ihrem Nest ihre Sprösslinge an, und besingt die Freude an ihrem gemeinsamen Leben. Sie macht sich keine Sorgen über all das, was an diesem Tag getan werden muss.

Sie spannt ihre Schwingen, und noch bevor die Kleinen erwachen, fliegt sie aus. Sie begibt sich in einen Strom des Bewusstseins und den Wind, die sie zum Futter führen, zum Frühstück für ihre Jungen und danach zu ihrem eigenen. Und es ist einfach da. Sogar an Tagen, wo es nicht einfach da ist, singt sie weiter, denn für sie, für diese Vogelmutter, ist es Freude genug, das Leben einfach zu erleben, die Flügel zu öffnen und in die Lüfte zu steigen, sogar dann, wenn es im nächsten Moment zu Ende ist.

Für gewöhnlich kehrt sie, mit Futter für ihre Sprösslinge im Schnabel, zum Nest zurück und singt den ganzen Tag weiter, bis in die Nacht hinein. So ist das Leben eines Vogels. Keine Furcht. Ein Vogel arbeitet mit seiner Intuition, seinem Vogelbewusstsein und dem Bewusstsein der Erde, um sich mit allem zu versorgen, was er braucht.

Wenn du erwachst – wenn andere Menschen erwachen – ist das erste, was in ihnen aufkommt, ein Grauen. Bevor sie noch aus dem Bett aufstehen, bevor sie diesen ersten tiefen und bewussten Atemzug machen, graut ihnen schon vor dem Tag, der vor ihnen liegt. Es graut ihnen vor allem, was ihnen bevorsteht, vor ihren Rechnungen, ihrem Job und ihrer Beziehung. Sie ängstigen sich wegen ihrer Gesundheit. Anstatt mit einem Lied und einem Atemzug aufzuwachen, erwachen sie im Kampf gegen den Tag. Das muss nicht so sein!

Du kannst entscheiden, in welcher Welt du lebst. Jene Welt, in der Stürme den Planeten zerreißen und die Ernten schmälern? Oh, und wenn die Kulturpflanzen sich verändern, wird das auch eine neue Form von Insekt oder Parasit mit sich bringen. Neue Pflanzenkrankheiten gehen damit einher. Es könnte furchtbar aussehen – wenn du diese Welt wählst.

Oder du könntest, wenn du morgens erwachst, diesen tiefen Atemzug machen. Sing ein Freudenlied, dass du hier auf der Erde in einem physischen Körper bist! Sing das Lied des Lebens, sogar dann, wenn das Leben später an diesem Tag enden sollte. Das spielt keine Rolle. Es war die Erfahrung, hier auf der Welt zu sein. Sing das Lied über deinen Körper, mit dem du die Erde und das Leben spüren kannst. Sing das Lied der Beziehungen, der guten und der schlechten, denn sie alle schenkten dir etwas.

Die Frage, die ich jedem einzelnen von euch stelle, lautet: Welche Welt erwählst für dein Leben? Die Welt des Chaos, des Drama und der Stürme? Oder entscheidest du dich, in einer Welt voll Überfluss und Chancen und Freude zu leben, egal, welche Stürme um dich herum toben? Auf welcher Welt entscheidest du dich zu leben?

Ich mache hier eine sehr wichtige Anmerkung. Ich spreche hier nicht von "positivem Denken". Ich spreche nicht davon, dich zum positiv denken zu zwingen. Das funktioniert nicht, denn es ist nicht echt und authentisch. Ich spreche davon, eine bewusste Wahl zu treffen – in welcher Welt du leben möchtest.

Kannst du diesen tiefen Atemzug machen, bevor du dich aus dem Bett erhebst, voller Freude auf den Tag, egal, was er bringen mag? Kannst du dir ein Liedchen vorsummen? Kannst du dich öffnen und dich mit den Engelwesen verbinden, die dich umgeben? Kannst du solche Freude mit deinem Leben haben, dass du den Kampf aufgibst und den Überfluss hereinlässt? Kannst du all deine Träume in deine Wirklichkeit holen und deine Seele in dein Leben? Und kannst du dir gestatten, auch ein Teil deiner Seele zu sein?

In welcher Welt entscheidest du dich heuer zu leben?

And so it is.

Korrektur: Gerlinde Heinke
 

Fragen und Antworten

Shoud 6, 3. Januar 2009, Übersetzt von Brigitta Neuberger

And so it is,

liebe Shaumbra. Zeit für Fragen und Antworten. Wir hatten zwar noch einen längeren Diskussionsteil übrig, aber wir sehen, dass es hier heute viele, viele, viele Fragen gibt, daher spare ich ihn mir für das nächste Mal auf.

Ein Wort der Anregung, das ich für euch habe: Wie ich erwähnte, wird dieses Jahr solch ein Jahr der Gelegenheiten sein, für jeden einzelnen von euch. Das ist der Grund, warum ich zu Beginn dieses Shouds sagte: Lasst etwas zurück, das euch nicht mehr dient! Diesen Anker, diese Fußfessel samt Metallkugel. Lasst sie zurück, sodass ihr die Gelegenheit entdecken könnt. Wer weiß, vielleicht Gesangslektionen für Shaumbra (Tobias lacht, Publikum ebenfalls).

Lasst uns damit mit den heutigen Fragen beginnen.

Frage von Shaumbra 1 (aus einer Email, von Linda vorgelesen):

Ok. Ich lese diese Frage, denn ich konnte einfach nicht schlau daraus werden, und so überlasse ich es einfach dir.

(liest vor) Tobias, was ist mit AIDS und Verhütungsmitteln? Sind Kondome in der Neuen Energie nicht überflüssig?

Tobias: (lacht, Publikum lacht ebenfalls) Das ist ganz lustig, Sam hat mich ebenfalls darüber befragt. (Lachen) Er ist sehr neugierig, was das betrifft! AIDS – diese AIDS Epidemie ist das Resultat eines Ungleichgewichts der sexuellen Energien, über das wir in dem, was ihr die "Sexual Energies-Schule" nennt, sprechen. (Anmerkung: Weitere Information über Tobias’ Sexual-Energies-School und Termine auf www.crimsoncircle.com). Ungleichgewicht bringt Krankheiten hervor, die sich in Dingen wie AIDS manifestieren.

Nun, wenn ihr wahrhaftig integriert seid, dann werdet ihr euch nicht von jemandem angezogen fühlen, der ein AIDS-Träger ist und daher braucht ihr nicht den Schutz eines Kondoms. Aber sieh dich einmal selbst an: Bist du im Gleichgewicht? Bist du ganz? Bist du zuallererst in dich selbst verliebt? Oder benutzt du Sex nur als eine Art Vergnügen – da ist nichts falsch dran – oder benutzt du Sex, um dich energetisch von jemand anderem zu nähren? Die Wahl ist ultimativ eure eigene, aber theoretisch, absolut, sind keine Kondome notwendig, wenn ihr… ihr werdet nicht die Art von Partner anziehen, wenn ihr selbst in einem Zustand des Gleichgewichts seid. Danke.

Linda: Ok. Ich bin mir nicht sicher, ob mir das gefällt. (Lachen)

Frage von Shaumbra 2 (eine Frau am Mikrophon): Hallo Tobias. Meine Frage bezieht sich auf Fülle und Reichtum und besteht aus zwei Teilen. Im ersten Teil geht es um ein Investment, das ich mit einigen Shaumbra-Freunden tätigte, und die Dinge haben sich über die letzten paar Monate verändert. Der Investment-Teil fließt nicht herein, wie er das zuvor getan hat, und es scheint viel Verwirrung und Chaos und Unvorhersehbarkeit zu geben. Und der zweite Teil…

Tobias: Lasst uns diesen zuerst ansprechen.

Shaumbra 2: Okay.

Tobias: Und du bringst hier einen guten Punkt zur Sprache - nicht nur in deiner eigenen persönlichen Situation, sondern Shaumbra auf der ganzen Welt haben sich bezüglich ihrer Investments Fragen gestellt. Es gibt eine Art neuenergetisches Investieren. Das ist etwas, bei dem du etwas hinausgibst, womit du dich gut fühlst, wo du das Gefühl hast, dass es wahrhaftige Qualitäten besitzt, die mit dir verbunden sind – und du gibst das dort hinaus.

Investments in der Neuen Energie sind eigenartig, weil sie nicht immer von genau dem Ort zu dir zurückkehren, wo man sie hingetan hat. Hmm. Es geht also um diesen Fluss, es geht um eure Absicht. Und dieses Investment, das du getätigt hast, und das du absolut verloren hast, ausgehend von dem Punkt, von dem aus du es getätigt hast –rechne nicht damit, dass es zurückkommt – von der Quelle, in die du es hineingegeben hast. Es wird aus einer ganz anderen Öffnung wieder herauskommen, von woanders her, und es hat dann das Potential, viel großartiger zurückzukehren – potenziell – wenn du die Angst loslassen kannst; und wenn du dich nicht selbst niedermachst, mit "was zum Teufel habe ich nur mit diesem Investment getan", und wieder einmal zum Opfer wirst.

So, lass also jenes Investment los. Du hast Energie ausgesandt, sie muss nicht durch den gleichen Torweg zurückkommen, durch welchen du sie hineingetan hast, siehst du? Sieh zu, wie Reichtum aus sehr interessanten und unbekannten Quellen kommen kann.

Und das gilt für alle von euch, liebe Shaumbra, für euch alle. Wenn ihr daran denkt, euer Geld – Investments – an spezifischen Stellen zu anzulegen, so dass ihr spezifische Erträge dafür bekommt, dann arbeitet ihr eigentlich nicht mit Neuer Energie.

Shaumbra2: So, um klar zu sein, sagst du, dass wir unser Geld verloren haben? (Lachen)

Tobias: Wie viel klarer müssen wir noch werden? (Tobias lacht)

Shaumbra 2: Und von wo wird es zurückkommen? (mehr Lachen im Publikum)

Linda: Atme!

Tobias: Nun, zurzeit wird es nicht zurückkommen, weil du dich immer noch daran festklammerst. Wie ich zuvor erwähnt habe, dass ihr etwas zurücklasst, wenn ihr heute hier hinausgeht – dies würde etwas Ausgezeichnetes für dich sein, um es einfach hier zu lassen. Etwas Hartes - weil es sich um dein eigenes Leben handelt. Aber es war auch dein Leben der Alten Energie. Lass das also hinter dir, es ist schon lange weg. Nenne es: Irgendwo hin abgehauen (Tobias lacht) – lange weg.

Shaumbra 2: Okay.

Tobias: Aber jetzt, jetzt kannst du als Standard, kannst du als Lehrerin diesen tiefen Atemzug nehmen. Es ist immer noch irgendwo da draußen, es fließt dort irgendwo herum, aber es wird nicht durch denselben Torweg zu dir zurückkommen.

Es ist dort draußen. Lass es so sehr frei, lass es so frei, dass es wie ein Heißluftballon weggleiten und eine höhere Ebene finden kann, eine Ebene von weiter entfalteter Fülle finden kann - und dass es dann zu dir zurückkehren kann. Nun, wenn du Erwartungen bezüglich einer Zeit und eines Ortes und eines Betrages hast, dann bist du nur wieder zurück im alten Spiel. Lass es los. Energie ist Energie. Sie ist da draußen. Sie gehört dir. Sie ist dein Herz. Sie ist deine Seele. Sie ist deine harte Arbeit. Lass sie los und sieh zu, wie sie auf solch schöne Weisen zu dir zurückkehrt.

Menschen – insbesondere Shaumbra – tappen in die Falle, wenn sie denken, dass es ein bestimmtes Ergebnis geben muss, oder wenn sie sich täglich darüber Sorgen machen. Denn dann kann es nicht durch die ätherischen Kanäle fließen, und es kann sich nicht durch das finanzielle System hindurch bewegen, um zu euch zurückzukehren, seht ihr? Es ist da draußen. Lasst es los!

Shaumbra 2: Okay. Das führt mich zu meinem zweiten Teil der Fülle. Ich habe es gewählt, meinen Job mit einem großen Abfindungspaket zu verlassen, weil es einfach…. es ist klar, dass ich gehen muss. Und so weiß ich nicht, wie ich diesen Sprung machen kann, heraus aus…

Tobias: Klar weißt du das. Du schliesst deine Augen und tust es einfach! (Gelächter)

Shaumbra 2: …..okay – mit Leichtigkeit und mit, weißt du, zusätzlich mit etwas Geld - und ich hatte gehofft, dass das Investment-Geld da sein würde, um uns zu unterstützen.

Tobias: "Dummer, dummer Mensch", wie Kuthumi sagen würde. (Gelächter) Du willst auf dem roten Teppich deines Investments fliegen – aber die Neue Energie funktioniert so nicht. Übrigens, wir picken dich hier nicht heraus. Du repräsentierst die Mehrzahl der Shaumbra hier. Du sagst: "Ich habe Sicherheit in einem altenergetischen Job", von dem du weißt, dass er dich nicht glücklich macht. Das verursacht dir weitere Probleme. So sagst du: "Aber bevor ich den Sprung mache, möchte ich wissen, wie tief die Schlucht ist, wie weit es bis zur anderen Seite ist und was mich auf der anderen Seite erwartet."

Shaumbra 2: Richtig.

Tobias: Nun, das ist nicht lustig! (Tobias lacht)

Shaumbra 2: Aber es macht Angst, diesen Sprung zu machen.

Tobias: Ich möchte, dass du dir diese beiden hier in der ersten Reihe ansiehst – Aandrah und On (Norma und Garret). Ich möchte, dass du dir Cauldre und Linda ansiehst, und ich möchte, dass du dir die vielen anderen ansiehst, die in diesem Raum sitzen, die diesen Sprung gemacht haben – manchmal mit viel Plagen und Geschrei. Aber sie haben diesen Sprung gemacht. Und sie werden dir von ihrer eigenen Erfahrung berichten, dass es angsterregend war; und es war erhebend. Es war alles oder nichts. Aber es ist so befreiend. Und wie lange habe ich dir gesagt – wir sprechen so oft – wie lange habe ich gesagt, in der Neuen Energie musst du früher oder später diesen Job verlassen, wo du für jemand anderen arbeitest, für den "Mann" arbeitest, "von 9 bis 5", oder wie immer diese Lieder heißen. (Tobias lacht)

Nun, wir sagen nicht, ihr müsst direkt jetzt von dort weggehen – keinem Shaumbra – aber früher oder später müsst ihr aus dieser Alten Energie heraus und euren eigenen Weg finden. Daher könnte die Schlucht eine Meile zum Überqueren sein. Die Schlucht könnte einen halben Meter Durchmesser haben. Wir wissen es nicht. Und es ist uns eigentlich auch ziemlich egal. (Gelächter)

Shaumbra 2:  Mir nicht!

Tobias: Weil, siehst du, du hast Flügel. Du hast sie einfach nur vergessen. Du kannst dich aufschwingen. Du brauchst nicht bloss zu versuchen zu laufen oder einen menschlichen Sprung zu machen. Du kannst dich aufschwingen. So, nimm einen tiefen Atemzug, und mit dem Rest von Shaumbra auf der ganzen Welt, breite deine Flügel aus. Lass sie sich öffnen – deine metaphorischen Flügel, deine spirituellen Flügel, die Flügel, die dich zu neuen Orten bringen. Die Flügel – wie die Flügel eines Vogels, über den ich zuvor gesprochen habe, ohne dich darum zu kümmern, wie viele Würmer an welchem spezifischen Ort in der Erde sind, einfach wissend, dass sie dort sein werden. Breite daher deine Flügel aus und atme weiter.

Shaumbra 2: Danke.

Tobias: Danke dir. Und danke dir, dass du im Namen aller Shaumbra gesprochen hast.

Frage von Shaumbra 3 (aus einer Email, von Linda vorgelesen): Ich selbst bin seit 10 Jahren Vegetarier und sehne mich danach, darüber etwas von dir zu hören. Ich weiss, wir werden am Ende alle Vegetarier sein, also warum scheust du vor diesem Thema zurück? Ich glaube, dass es Zeit ist, etwas über diese Dinge zu sagen. Und wie sieht es mit den Rechten der Tiere aus?

Tobias: Nun… ah, ja, in der Tat. Sam genießt schon einmal gerne ein gutes Steak und Hamburger und leider auch Schweinefleisch, was ich ihm ausreden möchte, aber… das ist ein jüdischer Witz. (Tobias lacht und das Publikum auch) So, ich weiß, dass Saint-Germain darüber viel ausführlicher sprechen wird, wenn er nach dem Juli hereinkommt. Er ist mehr – wie soll ich sagen? – ernährungs-orientiert, als ich es bin. Und er ist natürlich auch in besserer körperlicher Verfassung als ich es bin.

Aber lasst mich sagen, dass jedes Tier auf der Erde ist, um zu dienen… hier ist, um zu dienen. Das Engel-Mensch-Königreich ist das großartigste. Jedes Tier – Huhn, jede Kuh, jedes Wild – jedes Tier ist hier, um auf die eine oder andere Art zu dienen. Sie geben von sich selbst, um die Erde zu nähren, und zurzeit ist das ein Weg, wie der Erde Eiweiß geliefert wird. Es wird sich ändern, in der Tat, aber es ist keine religiöse oder spirituelle Sache. Der Körper wird sich ändern und die Art und Weise, wie er Eiweiß und Nahrung und andere Dinge zu sich nimmt und nutzt. Aber das bedeutet nicht, dass ihr euch zu einem Leben als Vegetarier verdonnern müsst. Es gibt buchstäblich Zeiten, wenn eure Körper dieses Fleisch brauchen. Nicht jeden Tag und nicht in riesigen Portionen, aber er braucht es wegen der genetischen Codierung, die zurzeit in ihm vor sich geht.

Fragt einfach euren Körper. Was will er? Ob es Tage gibt, wo du fühlst, dass du leichter essen möchtest, oder gar nichts, oder nur Wasser trinken willst… Es wird andere Tage geben, an denen er Fleisch einer bestimmten Sorte braucht oder haben will.

Du liegst tatsächlich richtig, wenn du sagst, dass sich die erleuchteten Menschen früher oder später vom Fleisch entfernen werden, weil sie diese Schwere nicht mehr brauchen. Aber es geht hier nicht um die armen Tiere. Ehrt das Tier, ob es nun in seinem Wachstum ist, ob es gerade geschlachtet wird, oder während es vor euch auf dem Teller liegt. Ehrt es. Das stellt eine Umwandlung der Energie dar, die ihr "Grausamkeit" nennt.

Menschen werden bezüglich der Aufzucht und der Produktion bewusster werden, und bezüglich des Ehrens von Viehbestand – und übrigens auch der Pflanzen. Auf deiner Liste hier hast du nichts über diese armen Salatköpfe gesagt (Lachen), und die Bohnensprossen – denn mit ihnen ist es nicht so viel anders, als mit den Tieren. Es geht um den Menschen, der sie ehrt. So, wir danken dir für deine Frage…

Linda: Bohnensprossen? (lacht)

Tobias: Sie alle haben in der Tat Bewusstsein. Und das sage ich nicht scherzend. Ehrt die Nahrung, die ihr einnehmt und ihr werdet sehen, dass eure eigene Biologie die Dinge dahingehend ändert, was sie braucht. Es wird ein Punkt kommen, absolut, an dem die Frage gestellt werden wird: "Werden wir imstande sein, nur Wasser zu trinken und Luft zu atmen?" Absolut, aber forciert es nicht. Es wird natürlich geschehen. Danke.

Frage von Shaumbra 4 (ein Mann am Mikrophon, der Ehemann von Shaumbra 2): Nun, Tobias…..

Tobias: Du wagst es, eine Frage zu stellen? (lacht)

Shaumbra 4: Du wagst es, mit meiner Frau so zu sprechen? (Tobias und Publikum lachen) Ich staune, dass ich nach dieser Schocknachricht immer noch stehe.

Tobias: Ich auch.

Shaumbra 4: Ich habe nicht wirklich eine Frage. Es ist so, als ob sie ausgetrieben wurde. Was muss ich für 2009 wissen?

Tobias: Für dich selbst?

Linda: Vorsicht, er ist empfindlich! (Tobias lacht)

Tobias: Wie ehrlich sollen wir sein?

Shaumbra 4: Sehr.

Linda: Bist du sicher?! (Gelächter)

Tobias: Wisst ihr, das sagen sie immer, und danach hassen sie uns auf immer und ewig. Wir scherzen natürlich mit dir. Wichtig – ein Wort: Führerschaft. Führerschaft – für dich selbst zuerst. Führe dich selbst. Es klingt eigenartig, aber die Menschen führen sich generell nicht selbst. Aber für dich hier, du bist in einer interessanten Art von – ich möchte nicht sagen Konflikt, aber du hast ungefähr fünf verschiedene Dynamiken um dich herum laufen, und es gibt keinen Führer, der die Entscheidungen trifft, der wählt und der die Energien anführt. Diese sind natürlich alle in deinem Inneren, nicht irgendwo außerhalb. Führerschaft innerhalb von dir selbst, und dann mehr Führerschaft innerhalb deiner Familie.

Und es ist Zeit, hervorzutreten, sogar in Bezug auf Shaumbra, und der Führer zu sein, von dem du weißt, dass du einer bist, wo du dich aber zurückhältst. Jedes Mal, wenn du den Aufruf hörst, steigst du auf die Bremse. Du gehst dich tatsächlich verstecken. Du weißt – ich weiß es, weil wir miteinander sprechen – dass du ein geborener Führer bist, aber du unterdrückst das, und diese Unterdrückung verursacht deine Nervosität, und die Nervosität lässt dich Dinge machen wie dumme Investments… (Lachen) Das kehrt dann später auf eine neue Art zurück, wenn du die Führerschaft übernimmst. So… so da hast du es: Führerschaft.

Shaumbra 4: Danke.

Tobias: Danke dir. Und ich habe gescherzt. Es war überhaupt kein dummes Investment, weil du an irgendeinem Punkt verstanden hast, dass es nur Energie ist. Sie geht einfach nur hinaus. Sie ist da, um auf so viele verschiedene Weisen zu dir zurückzukommen – zu allen von euch. Wenn ihr euch Sorgen macht, ob ihr euer Geld in Öl oder Gold investieren sollt – was ich nicht empfehle… nicht empfehle! Investiert euer Geld lieber in eine Firma, die sich gut anfühlt. Es muss dann nicht durch diese spezifische Firma wieder zu euch herauskommen. Es gibt viele Wege, in denen Reichtum fließt. Es gibt viele Arme des Flusses von Reichtum. Danke.

Frage von Shaumbra 5 (Linda spricht): Es gibt eine grosse Anzahl von Fragen, die sich um Menschen drehen, die in Beziehungen zu anderen Menschen sind, die sie zu lieben glauben - aber etwas verändert sich gerade. Sie sind sich nicht sicher. Wann weiß man, dass es Zeit zum Gehen ist?

Tobias: Wenn du dir eine solche Frage stellst - wahrhaftig. (Gelächter)

Linda: Nicht meine Frage.

Tobias: Wenn die Frage aufkommt – und wenn sie nicht mehr nur eine mentale Frage ist, sondern wahrhaftig eine Frage deines Herzens: "Wann sagst du, ist es Zeit zu gehen?" dann fragst du das, weil es vermutlich Zeit zum Gehen ist. Die wahre Frage ist: "Wie entwirre ich diese Beziehung? Wie mache ich das mit der größtmöglichen Liebe und Ehrung? Wie verhindere ich es, dass ich selbst leide oder die andere Person?" Die wahre Frage ist: "Wie handhabe ich die Details? Wie handhabe ich die Kinder? Die Besitztümer?" Du hast bereits eine Entscheidung auf eine Art getroffen. Nun musst du die Bewegungen machen, um sie zu entwirren.

Beziehungen waren nie für die Ewigkeit vorgesehen. Es war niemals vorgesehen, dass Beziehungen eine Lebenszeit dauern. Beziehungen sind kostbar. Sie sind schön. Aber es wurde niemandem aufgezwungen, dass sie für immer andauern sollen. Wenn du deinen eigenen karmischen Zyklus überwindest, dann enden deine alten Beziehungen, die auf Karma basierten. Es ist Zeit, sie loszulassen. Wenn du sie loslässt, dann wirst du sie wiedertreffen auf deinem Weg, aber ohne die Belastung des alten Karmas. Wenn du sie mit dir mitschleifst, dann wird das die Freude aus deinem Leben nehmen, und auch aus dem, mit dem du eine Beziehung hast. Lass sie los.

Frage von Shaumbra 6 (eine Frau am Mikrophon): Hallo Tobias. Ich befinde mich gerade in einer Übergangsphase in meinem Leben, auf meist positive Weise. Ich wurde gerade pensioniert. Ich habe vor ein paar Monaten das Schreiben meines ersten Buches beendet, und in ein paar Wochen werde ich 60. So fühle ich, dass es eine Art aufregendes Übergangsjahr ist, und ich möchte wissen, ob du mir irgendeinen Ratschlag gegen kannst, in Bezug auf das, was kommen wird, und worauf ich vielleicht nicht fokussiert bin, es aber sein sollte.

Tobias: Du hast jetzt so viel losgelassen. Du hast dich selbst freigegeben, und das öffnet eine Menge Gelegenheiten. Ich möchte nicht versuchen, ein spezifisches Gebiet einzugrenzen. Es geht eigentlich dorthin, wo deine Leidenschaft ist und was du gerne tust. Du lehrst gerne, auf verschiedene Arten. Du liebst deine Arbeit, besonders mit den Jüngeren in den Teenagerjahren – du liebst es, das zu tun. Deine wirkliche Frage ist: "Wie beginne ich, das umzusetzen? Wie werde ich ein Lehrer und wie kann ich mich mitteilen?"

Nun, du tust das durch das Buch, was ein erster Schritt ist. Was zurzeit zu tun ist, ist zu entscheiden, auf welche der Optionen oder der Gelegenheiten du dich einlassen willst - und das können auch mehrere zugleich sein. Es muss nicht nur eine sein. Fang mit einer Handlung an und sieh zu, wie andere Elemente ins Spiel kommen. Und insbesondere mit… wir sehen eine Anziehung oder eine Leidenschaft bezüglich des Arbeitens mit jenen, besonders den verwirrten Teenagern, und schließlich und endlich mit den Kristallkindern, die hereinkommen. Aber wähle, was du für dich selbst willst. Und nochmals, du sollst wissen, dass du dich von vielen der alten Dinge befreit hast. Du kannst so ziemlich all das tun, was du tun willst.

Shaumbra 6: Danke.

Tobias: Danke.

Frage von Shaumbra 7 (eine Frau am Mikrophon): Hallo Tobias. Ich denke, sie hat zwei Teile – diese Frage. Es geht einfach darum, meine Schöpfungen in Handlungen umzusetzen. Ich hatte letztes Jahr ein eigenes Unternehmen begonnen, und nur wenige Menschen sind zu meinen Workshops gekommen. Und dann habe ich mich von meinen Klienten ausgelaugt gefühlt. Daher weiß ich, ,wenn ich an meine Schöpfungen denke… ich weiß, dass es eine Angst gibt, meine Energie von Menschen auseinandergerissen zu bekommen Und ich weiß das. Ich atme. Ich denke, ich habe das losgelassen, aber ich habe einfach diese unglaubliche Faulheit. Ich tue einfach nichts den ganzen Tag. Nichts.

Tobias: Ich möchte dich hier korrigieren, und alle von euch. Du sagst, du hast diese unglaubliche Faulheit und dass du nichts tust. Du lebst simultan auf vielen verschiedenen Ebenen. Das menschliche Selbst hält sich zurück und ruht sich eigentlich aus, verjüngt sich auf verschiedenen Ebenen. Es gibt Teile von euch, die unglaubliche Arbeit in verschiedenen Ebenen verrichten. Alles von euch wird in diesem Jahr mehr offensichtlich werden. Ihr braucht nicht mehr die drastische Trennung zwischen eurem Schlaf- und Wachzustand, oder der Arbeit, die ihr in anderen, einige von euch würden sie andere Realitäten nennen, parallelen Universen oder wie immer ihr sie nennt, verrichtet. Ihr verrichtet eine unglaubliche Menge an Arbeit. Es ist einfach nur die menschliche Biologie, die es jetzt etwas leichter nimmt. So, während wir in den zweiten Teil deiner Frage hier gehen - was tust du in diesen anderen Realitäten? Was tust du?

Shaumbra 7: Du fragst mich?

Tobias: Ich frage dich, ja! (Tobias lacht) Ich weiß. Ich frage dich. (Gelächter) Rate mal.

Shaumbra 7: Nun, ich habe dieses Projekt bezüglich des Neuen Bewussten Körpers. Ich möchte das erschaffen, darüber schreiben. Aber ich bin dieses ganze Jahr extrem krank gewesen.

Tobias: In der Tat.

Shaumbra 7: Das hat wahrscheinlich damit zu tun.

Tobias: Es ist ein Durcharbeiten des Körpers – eine Verjüngung – und viele Shaumbra werden übrigens in diesem Jahr auf Krankheiten stoßen, die sie zuvor nie gehabt hatten, ob es nun eine – wie ihr es nennen würdet – Erkältung ist, oder eine Grippe, oder etwas anderes. Und sie werden sich geschlagen fühlen, weil sie denken werden, dass sie nicht stärker als ihr physischer Körper sind. Aber die Art von Krankheit, sogar die durch die du durchgegangen bist, hat was mit der Neuverkabelung der körperlichen Energiebahnen zu tun. Daher werdet ihr die Wahrnehmung haben, dass ihr eine Weile krank sein werdet. Das ist es aber nicht. Es wird alles durchgearbeitet und da kommt dann das Vertrauen in den Körper zum Zuge.

Die Arbeit, die ihr in anderen Realitäten macht, hat mit Integration zu tun, ähnlich wie in der Aspektologie, aber es geht hier um die Arbeit mit Wesen in anderen Ebenen, die sehr, sehr zersplittert sind – eine Arbeit, in der ihr sehr gut seid. Die Teile zurückbringen helfen. Das an sich ist ermüdende Arbeit, sogar ohne einen physischen Körper haben zu müssen. So, als du die Arbeit mit einigen deiner Klienten in diesem Jahr gemacht hast, warst du sehr ausgelaugt und frustriert damit. Aber die menschliche Persona, mit der du dort in dem Beraterzimmer gesessen hast, in dem du warst, war nur ein kleiner Bruchteil der Person, mit der du auf einer anderen Basis gearbeitet hast.

Du hast dich in ein anderes Gebiet bewegt, weil du dachtest, du würdest das einfach einmal austesten. Aber du hast dich absichtlich dorthin bewegt, um mit den Klienten Kontakt aufzunehmen, mit denen du bereits in den anderen Ebenen gearbeitet hast - und dann auf einer menschlichen Basis.

In der Tat, das ist überwältigend, weil du mit all den Aspekten von ihnen arbeitest. Du dachtest – dein menschliches Selbst dachte – es war bloß die Person im Stuhl. Aber du hast es mit vielen ihrer anderen Aspekte in vielen anderen Dimensionen zu tun gehabt. Es war nur die Spitze des Eisbergs, die in dem Stuhl im Beraterzimmer mit dir gesessen ist.

So hast du dir diese Gelegenheit gegeben, um die ganze Natur des Wesens zu verstehen. Nun, nimm, was du gelernt hast – hör auf, dich zu quälen – nimm, was du jetzt in anderen Ebenen gelernt hast. Es gibt eine Art von Psychologie oder wie immer du das nennst, die sich in anderen Ebenen abspielt. Fokussiere dich darauf in dieser Realität. Mit denjenigen, die jetzt zu dir kommen werden, wirst du holistisch in all diesen verschiedenen Ebenen arbeiten – nicht nur mit den menschlichen Aspekten.

Es wird eine umfangreiche Arbeit sein. Aber sie muss nicht überwältigend sein. Dein physischer Körper hat sich neu verkabelt, um das jetzt handhaben zu können. Aber verstehe, dass du es nicht bloß mit einem Menschen zu tun hast, der in jenem Stuhl sitzt. Du versuchst immer noch, Teile der altenergetischen Psychologie hereinzubringen, weil du dich manchmal unzulänglich fühlst, oder ohne die richtigen Werkzeuge. Lege das weg! Verlasse dich auf die intuitiven neuenergetischen Werkzeuge und auf Elemente der Essenz von Aspektologie, um zu beginnen, mit deinen Klienten zu arbeiten. Du hast unglaubliche Fähigkeiten, die viele Lebenszeiten zurückgehen. Benutze sie jetzt.

Shaumbra 7: Und könnte das mit meinem Wohlstand zu tun haben? Wo ist dabei meine Blockade? Ich lebe… ich habe nicht einmal eine Autoversicherung, und ich bin 38 Jahre alt. Ich wohne mit jemand anderem zusammen. Ist das… siehst du… gibt es da etwas in mir, wie…

Tobias: Verlange viel für deine Dienstleistungen!

Shaumbra 7: Wirklich?!

Tobias: Das wird das Wohlstandsproblem überwinden.

Shaumbra 7: Und ich weiß, ich verdiene es – denn ich habe so viel Angst, zu viel zu verlangen.

Tobias: Sogar wenn du nicht denkst, dass du es verdienst, verlange viel dafür, dann wirst du anfangen zu glauben, dass du es verdienst.

Shaumbra 7: Okay.

Tobias: Verlange viel. Und mach nicht mehr… du liebst diese Wohltätigkeitsfälle. Du bist ein spiritueller Sozialarbeiter auf viele verschiedene Weisen - eben weil du auf den anderen Ebenen kein Geld verlangen kannst. Aber du kannst hier auf der Erde etwas verlangen. (Lachen im Publikum und Applaus)

Shaumbra 7: Danke

Linda: Das (die nächste Frage) ist eine sehr lange Frage. Sie ist für eine Anzahl von Fragen repräsentativ. Ich werde einfach einen Auszug daraus lesen und du kannst mich stoppen, wenn du das Gefühl hast, dass es genug ist.

Tobias: In Ordnung.

Linda: Ok.

Frage von Shaumbra 8 (von Linda vorgelesen): …größeres Problem ist die tiefe Wunde, die viele Schwule und Lesben bezüglich der Verabschiedung von "Proposition 8" fühlen (Anmerkung: es geht dabei um einen Gesetzentwurf bezüglich erlaubter gleichgeschlechtlicher Eheschließungen, die damit nun wieder verboten werden sollen). Ich habe so viel Hass und Missbrauch gesehen und persönlich gefühlt. Viele Schwule und Lesben fühlten sich wutentbrannt, emotional ausgelaugt und wie Staatsbürger zweiter Klasse. Meine eigene Familie, mit Ausnahme einer Schwester, haben mit "ja" gestimmt (für das Verbot, Anm. d. Übers.) und mir gesagt, dass ich im Unrecht sei. Ich sei schlecht. Ich kenne die Wahrheit dessen, wer ich bin, aber ich weiß nicht, wie ich mich davon abgrenzen kann, all den Schmerz meiner gleichgesinnten Schwulen und Lesben und 13-Stränger (siehe den gleichnamigen Tobias-Sonderchannel zu den schwul-lesbischen Energien, Anm. d. Übers.) zu absorbieren. Ich fühle, dass die rechte Seite nichts bewirkt hat… (Linda sagt, "blablabla…") ...habe so die Nase voll von den Christen und von steckengebliebener Energie, militanten Menschen, die Menschen, die ich kenne, missbrauchen… Tausende marschieren außerhalb meines Fensters in Long Beach. Menschen brüllen, Drama und Hass, Chaos und ich fühle das alles um mich herum. Es ist einfach…

Linda: Ich will davon nichts mehr weiter lesen, außer dass ich sagen will, dass es eine Menge Leute gibt, die wütend bezüglich dessen sind, was mit "Proposition 8" passiert ist.

Tobias: In der Tat.

Linda: Sie dachten, Dinge würden sich vorwärts bewegen und sind sehr wütend.

Tobias: Ich bitte alle jene von euch, die 13-Stränger sind, die schwul oder lesbisch sind, wie ihr sie nennt, einen tiefen Atemzug zu nehmen. Und ich habe ein Wort für euch, das ihr euch merken solltet: GOBAV. GOBAV. Get Over Being A Victim (= komm darüber hinweg, ein Opfer zu sein. Einiges Lachen im Publikum). Dieser Brief ist voll von Opferenergie und "armes Ich" und "ich plage mich, die Rechte der Schwulen und Lesben in die Welt zu bringen." Komm darüber hinweg, ein Opfer zu sein!

"Proposition 8" war nicht das Ende. Es war ein Anfang. Es bringt Bewusstsein hervor, und es bringt Probleme hervor. Was ihr alle tut – ihr 13-Stränger – ihr seid nicht in dieses Leben gekommen, um akzeptiert zu werden. Seid ihr nicht. Ihr habt einen Weg der Nichtakzeptanz durch andere Menschen gewählt, aber ihr habt verstanden, dass dies das Bewusstsein auf Erden zu einem Punkt der Toleranz und Akzeptanz aller Vorlieben verändern würde – religiös, sexuell, Rassen oder sonst etwas. Aber ihr habt jetzt – und dieser Brief ist repräsentativ – so viele von euch haben sich selbst zurück in die Opferenergie gebracht, und das ist genau der Ort, an dem euch einige dieser anderen Gruppen haben möchten. Weil es viel leichter ist, ein Opfer zu handhaben, als jemanden, der versteht, warum er etwas tut. Das Thema sexueller Präferenz und das Thema gleichgeschlechtlicher Ehe, und mit demjenigen zusammen zu sein, den du liebst, rückt überall auf der Welt in den Vordergrund.

"Proposition 8" war nicht das Ende. Und du willst wütend darüber werden, du willst zornig darüber werden, aber höre bitte einen Moment auf und sieh dir das an, was du und die anderen, die 13-Stränger sind, was ihr tut, um das Thema von Toleranz in die Welt zu bringen. Nicht nur sexuelle Toleranz – religiöse Toleranz, Rassentoleranz und alles andere. Wenn es nicht die 13-Stränger auf Erden geben würde, in dieser gegenwärtigen Zeit, die die Themen von Toleranz nach oben bringen, dann wäre es schwierig gewesen, einen Schwarzen zum Präsidenten der Vereinigten Staaten zu wählen. Die Welt verändert sich und ihr helft, sie zu verändern. Aber ihr müsst darüber hinweg kommen, ein Opfer zu sein. Danke.

Linda: Danke.

Frage von Shaumbra 9 (eine Frau am Mikrophon):

Hallo Tobias. Ich möchte Vorschläge, wie ich helfen kann, einen Zustand des Friedens aufrecht zu erhalten. Ich fühle oft – mal so und mal so – dass mein Herz sich zusammengezogen fühlt. Und manchmal, wenn ich am Morgen aufstehe… vielleicht habe ich dann einen guten Tag, vielleicht liegt es daran, wie ich geschlafen habe, oder was ich in jener Nacht geträumt habe... Aber welche Ratschläge hast du für mich, um den Zustand des Gleichgewichts aufrecht zu erhalten, in dem ich mich gerne befinde.

Tobias: In der Tat. Das größte Problem für dich – und wieder, für so viele Shaumbra – ist es zu verstehen, dass du die Energien überall um dich herum fühlst: Das Bewusstsein der Erde selbst – und du wirst dich sehr unwohl fühlen und unausgeglichen, bereits Tage, bevor einer dieser Stürme, von denen ich zuvor gesprochen habe, hereinrollt, oder bevor die Erde von unten bebt. Du wirst das intuitiv fühlen. Du wirst die Energien von Menschen fühlen, die Leiden durchmachen oder Veränderungen auf allen verschiedenen Ebenen. Du wirst diese als deine eigenen interpretieren und dich außerhalb eines Orts des Friedens fühlen.

Das wirkliche Thema hier ist es zu verstehen, dass es dabei nicht um dich geht. Du fühlst. Das ist ein Teil des sich Öffnens und des sensibler Werdens bezüglich Energien, nämlich, dass du all das fühlen wirst.

Du wirst einen Hund fühlen, der eine Verletzung oder Krankheit hat, von der noch nicht einmal sein Besitzer weiß, dass er sie hat. Und du wirst das fühlen, und du wirst sagen: "Das fühlt sich nicht sehr friedlich an." Du wirst das fühlen vor – sagen wir einmal – einer großen Schwankung im Aktienmarkt. Du wirst etwas in deinem Herzen fühlen, diese Schwankung, diesen unausgeglichenen Rhythmus, und du wirst sagen: "Aber mein Zustand des Friedens ist hier betroffen". Nicht, wenn du verstehst, dass es dabei nicht um dich geht. Dies sind einfach Themen, die du fühlst.

Erlaube dir, sie zu fühlen. Blockiere sie nicht, weise sie nicht ab, sondern verstehe, dass es dabei nicht um dich geht. Es kann manchmal schwer sein, weil du sagst: "Ich fühle diesen intensiven Druck oder große Nervosität. Was meinst du damit, Tobias, ‚erlaube dir einfach, das zu fühlen’? Das gefällt mir nicht." Aber nach einer Weile wirst du solch ein Meister darin sein, Energien zu fühlen, aber sie nicht als deine eigenen zu dir hereinzunehmen. Du verstehst dann, was deines ist und was nicht deines ist. Du wirst immer deinen Ort des Friedens innehaben. Du wirst deinen Ort des Gleichgewichts innehaben, besonders dann, wenn du das regelmäßige Atmen praktizierst. Es hilft, die Grenzen der Unterscheidung aufrecht zu erhalten zwischen dem, was deines ist und dem, was du von außen fühlst.

Friede für Shaumbra bedeutet nicht, das Außen von dir abzublocken und aufzuhören, zu fühlen. Du hast bereits herausgefunden, dass das nicht besonders gut funktioniert. Gefühle zu verleugnen bringt überhaupt keinen Frieden. Es bringt Frustration. Aber zu verstehen, dass das, was du als Intuitive – und als jemand, die sehr sensibel ist – dass das, was du fühlst, nicht deines ist, das für sich genommen bringt bereits soviel Frieden mit sich.

Shaumbra 9: Vielen Dank.

Tobias: Danke.

Linda: Okay, du hast eine Wahl: du kannst drei kurze Fragen haben, oder eine lange.

Tobias: (lacht) Drei kurze…

Linda: Okay.

Tobias: ...und drei lange Antworten (Lachen im Publikum)

Linda: Es ist 17:30 Uhr. Sei nett zu Cauldre.

Frage von Shaumbra 10 (eine Frau am Mikrophon): Hallo Tobias. Zu mir sind in der letzten Zeit viele Energien von Musik hereingekommen. Ich habe über die letzten Jahre mit der Sprache des Lichts gearbeitet, und dieser Tage erhalte ich einfach viele Texte und viele musikalische Töne, und ich habe ein starkes Bedürfnis, laut herauszusingen. Ich möchte wissen: Wie kann ich am besten diese neuen musikalischen Energien nutzen, die für mich und andere hereinkommen?

Tobias: In der Tat. Unglaubliche, neue Musikenergien kommen herein - über die wir auch in unserer Sitzung gesprochen haben, die hier über neuenergetische Musik aufgenommen wurde, bei der wir uns nicht mit all den mentalen Bestandteilen der Musik aufhalten, sondern uns mit der Essenz und dem Gefühl befassen. (Gemeint ist der Tobias-Sonderchannel über Musik, Anm. d. Übers.) Und wir sprachen in dieser Sitzung darüber, wie Musik für Heilung und Gleichgewicht genutzt wird – und letzten Endes einfach dafür, um Energie durch eure eigenen Körper fließen zu lassen. Eure Körper müssen Energie fließen lassen können, und Musik hilft, das zu tun. Sie kann auf viele, viele verschiedene Arten genutzt werden, und natürlich einfach zum Vergnügen. Daher schlagen wir in diesem Jahr der Gelegenheiten vor, dass du dir erlaubst, dich der Musik zu öffnen, die in dir spielt.

Shaumbra 10: Danke.

Frage von Shaumbra 11 (eine Frau am Mikrophon): Tobias, in Anbetracht dessen, über was du mit uns heute gesprochen hast - würdest du bitte über neuenergetische Agrikultur sprechen, über kleinbetriebliche Landwirtschaft und die Rolle von Shaumbra.

Linda: Oh, das klingt wie eine lange Antwort.

Tobias: In der Tat.

Shaumbra 11: Es ist eine leichte. Es ist eine leichte.

Tobias: In der Tat, eine sehr leichte Antwort. Ich möchte gerne eine Sitzung abhalten, das was ihr die "Tobias-Sonderchannels" nennt, bezüglich neuenergetischer Agrikultur. Und ich würde tatsächlich gerne auf einige der Details eingehen, in Bezug auf die Saat und die genetische Ebene, und über die Beziehung zur Erde sprechen, und wie es gerade jetzt neue, buchstäblich neue Gattungen von Pflanzen – Nahrungsmittelformen – gibt, die versuchen, aus den äußeren Ebenen hereinzukommen und aus der Erde selbst, und wie wir alles in Harmonie bringen können. Daher bitte ich die liebe Linda, das auf den Terminplan zu setzen, bevor wir uns verabschieden.

Linda: Alles klar.

Tobias: Danke, dass du die Frage aufgebracht hast.

Linda: Sehr gut. Catherine. Letzte Frage.

Tobias: In der Tat.

Frage von Shaumbra 12 (eine Frau am Mikrophon): Grüße, Tobias. Weißt du, basierend auf der Musik, die du gespielt hast, sollten wir dich King Crimson nennen. (Tobias lacht – King Crimson ist eine Progressive Rockband der Siebziger, Anm. d. Übers.) Ein paar Dinge möchte ich ansprechen. Als du erwähnt hast, in den Abgrund zu fallen - weißt du, ich bin in meinen Abgrund gefallen. Und sobald ich gelernt hatte, während ich gefallen bin, dass ich Flügel hatte und lernte zu fliegen, weißt du, dann bin ich wirklich ins Fliegen eingetaucht. Ich will nirgends mehr landen! Es ist wirklich wundervoll geworden. Und macht euch keine Sorgen über euer Geld, denn es ist wirklich cool, wenn man fühlt, dass man von einem sechsstelligen Einkommen zu $3.27 im Girokonto kommt und lernt, wie man sein Zeug auf eBay verkauft. (Lachen im Publikum) Es ist wundervoll. Ihr könnt das auch tun. (mehr Lachen) Ich meine, ich mache mir keine Sorgen um Autoversicherung. Ich brauche sie nicht. Fliegt doch!

Ein paar Dinge… ja, ich habe dir gesagt, dass ich das tun würde. Vor kurzer Zeit haben sich meine Channeling-Fähigkeiten vergrößert, und ebenso haben mich Leute gebeten, Readings zu geben. Und die Führung, die ich bekomme… nun, ich bin sehr, wie du weißt, verbunden mit meiner Engelfamilie. Es ist mehr das, worüber du in deiner Sitzung über Intuition sprichst, wo wir nicht einen aufgestiegenen Meister channeln - wir channeln uns selbst, aber viele verschiedene Energien kombiniert, und dass das die Richtung des Crimson Circle ist.

Linda: Was ist deine Frage, Liebes?

Shaumbra 12: Oh, Gott! Okay, gut, meine Frage ist, mit all dem, was läuft und mit dem Versuch, Dinge weiterhin auf die alte Art geschehen zu machen, war ich letztendlich imstande, bis zu einem Punkt loszulassen, wo ich diesen Morgen einen Anruf von einer lieben Freundin in Tasmanien bekommen habe. Und sie hat mir angeboten, dorthin zu kommen und ihr zu helfen, ihr sehr großes Haus zu verkaufen. Wie du weißt, ich habe eine Menge Erfahrung damit, das zu tun. Und sie ist ebenfalls eine Musikerin, und deshalb möchte ich auch dorthin, um eine Zusammenarbeit und eine Verbindung aufzubauen. Ihr Name ist Julie McAllister. Was kannst du mir darüber sagen?

Tobias: Das ist nichts, das – wie soll ich es sagen – ich hier in dieser "Online-Veranstaltung" beantworten möchte. Es ist allgemein gut, es ist eine sehr positive Sache, und ich denke, was wichtiger für dich bezüglich dessen ist, ist es, hier vor der Gruppe zu stehen und vom Freigeben zu sprechen, vom Loslassen, und besonders über alte Wunden – sehr tiefe Wunden aus vielen, vielen Lebenszeiten, und darüber, dir in den dunkelsten und Angst erregendsten Momenten zu begegnen. Wichtig ist es, genug an dich selbst zu glauben, um jenen Atemzug zu nehmen, der zu dem Sprung führt, der zum Neuen Selbst führt. Und grundlegend, auf einer sehr tiefen Ebene, eine Integration durchzuführen, die dir erlaubt, dich auf eine phänomenale neue Art zu integrieren. Du bist ein Beispiel für andere, und dieses Geldproblem ist sehr, sehr temporär, wie du weißt. Du weißt, wie es war, von ganz da oben – eine Menge Geld, aber kein wirkliches, inneres Glücklichsein – zum loslassen von all dem zu gelangen. Und dann fließt es auf eine ganz andere Art zu dir zurück.

Die Musik… die Musik. Du solltest das auch weiter fortführen, weil dich die Musik auf eine so perfekte Weise mit vielen der anderen Dinge verbindet, die du tun wirst. Daher würde ich vorschlagen, zur Musik zurückzugehen, aber auf eine neue Art. Den anderen Teil dieser Antwort – Cauldre wird es dir "offline" beantworten.

Shaumbra 12: Danke. Shalom, Tobias.

Tobias: Ja, Shalom.

Und damit, Shaumbra, es war ein langer, aber wundervoller Tag. Wir begeben uns in dieses Neue Jahr – es sind einfach nur Daten auf einem Kalender, aber das menschliche Bewusstsein legt es als eine Markierung an, als einen Meilenstein und als ein Ziel, um zur anderen Seite dieses Jahres zu gelangen. Ihr werdet viele Veränderungen sehen, besonders jene, die vom Wetter herbeigeführt werden, aber versteht, dass all das angebracht ist. Es trägt Bewusstsein mit sich. Es regnet Neues Bewusstsein auf die Erde selbst herunter, auf den Boden, auf die Ernten, auf die Tiere und zurück zu den Menschen. Es verteilt Energie - und das Wetter wird dieses Jahr zur Umverteilung und Wiederausbalancierung von Energie auf der ganzen Erde benutzt.

Und das geschieht – diese Neue Energie, diese Wiederverteilung – es geschieht auf einer kosmischen oder ätherischen Ebene, aber es geschieht auch auf einer sehr praktischen Ebene, mittels dieser Sache, die Wetter genannt wird.

Erinnert euch, in diesem Jahr, wenn das Wetter sprunghaft ist, und wenn es jene gibt, die bezüglich des Dramas des Wetters losbrüllen – erinnert euch welch ein Segen es ist, in diesem Jahr 2009.

And so it is.

Korrektur: Gerlinde Heinke
Vielen Dank für eure Unterstützung der Übersetzungsarbeit !

Zentrales Spendenkonto für alle Übersetzungen:
Birgit Junker
Kto: 1202 0304 65
BLZ: 500 502 01
Frankfurter Sparkasse
BIC: HELADEF1822
IBAN: DE69 5005 0201 1202 0304 65

Dieser Text ist Bestandteil der Webseite www.shouds.de und darf (bei Hinzufügung der Fußnote) gerne frei weitergegeben werden. Die englischsprachigen Originaltexte sind auf der Webseite www.crimsoncircle.com zu finden.

Fußnote des Crimson Circle: Tobias vom Crimson Circle wird präsentiert von Geoffrey Hoppe, auch bekannt als "Cauldre", in Golden, Colorado, USA. Die Geschichte von Tobias aus dem biblischen "Buch Tobit" (aus den Apokryphen) kann auf der Crimson Circle Webseite www.crimsoncircle.com nachgelesen werden. Die Tobias-Materialien werden seit August 1999 - dem Zeitpunkt, von dem Tobias sagte, dass ab da die Menschheit das Potenzial der Zerstörung hinter sich gelassen hat und nun dabei ist, in die neue Energie hinein zu gehen - Lichtarbeitern und Shaumbra auf der ganzen Welt frei angeboten.

Der Crimson Circle ist ein globales Netzwerk menschlicher Engel, die unter den Ersten sind, die sich in die Neue Energie hineinbewegen. Während sie dabei sind, die Freude und die Herausforderungen des Aufstiegsstatus zu erfahren, helfen sie anderen Menschen durch Teilen, Füreinander-da-sein und Unterstützung. Über 50.000 Besucher finden jeden Monat auf die Crimson Circle Website, um die neuesten Texte zu lesen und ihre eigenen Erfahrungen zu diskutieren.

Der Crimson Circle trifft sich monatlich in der Region Denver, Colorado, wobei Tobias jeweils die neuesten Informationen durch Geoffrey Hoppe präsentiert. Tobias macht klar, dass er und die anderen Wesenheiten des "himmlischen" Crimson Council in Wahrheit die Menschen, also uns, channeln. Laut Tobias lesen sie unsere Energien und übersetzen und übermitteln unsere eigene Information zurück an uns, so dass wir die Möglichkeit haben, sie uns von außen anzusehen, während wir sie zur selben Zeit im Inneren erfahren. Der "Shoud" ist der Teil des Channels, in dem Tobias beiseite tritt, und die Energie der Menschen direkt durch Geoffrey Hoppe gechannelt wird.

Crimson-Circle-Treffen sind offen für jeden. Der Crimson Circle empfängt seine Fülle durch die offene Liebe und Freigiebigkeit von Shaumbra überall auf der Welt.

Die letztendliche Absicht des Crimson Circle ist es, Menschen, die sich auf dem Pfad des inneren spirituellen Erwachens befinden, lehrend und geleitend zur Seite zu stehen. Dies ist keine evangelistische Mission. Es ist eher so, dass Menschen durch ihr inneres Licht zu Deiner Tür geleitet werden, um Liebe und Unterstützung zu empfangen. Du wirst in diesem Moment wissen, was zu tun und zu sagen ist, wenn dieser wundervolle Mensch, der dabei ist, die "Brücke der Schwerter" zu überschreiten, zu Dir kommt.

Wenn Du dies liest und eine Empfindung der Wahrheit und der Verbindung in Dir fühlst, dann bist Du in der Tat Shaumbra. Du bist ein Lehrer und ein menschlicher Begleiter. Erlaube Dir, die Saat der Göttlichkeit in Dir aufblühen zu lassen, für jetzt, und für alle folgenden Zeiten. Du bist niemals alleine, denn es gibt eine Familie auf der ganzen Welt und Engel in allen Bereichen um Dich herum.

Bitte verteile diesen Text auf eine freie, nicht-kommerzielle Weise. Bitte füge diese Information in ihrer Ganzheit mit hinzu, diese Fußnote inbegriffen. Alle anderen Nutzungweisen müssen schriftlich von Geoffrey Hoppe, Golden, Colorado, bestätigt werden. Kontakt auf der Website www.crimsoncircle.com .

© Copyright 2005 Geoffrey Hoppe, Golden, CO 80403, USA